斋中弄笔偶书示子聿 齋中弄筆偶書示子聿
左右琴樽静不哗，放翁新作老生涯。
焚香细读斜川集，候火亲烹顾渚茶。
书为半酣差近古，诗虽苦思未名家。
一窗残日呼愁起，袅袅江城咽暮笳。
左右琴樽靜不譁，放翁新作老生涯。
焚香細讀斜川集，候火親烹顧渚茶。
書爲半酣差近古，詩雖苦思未名家。
一窗殘日呼愁起，嫋嫋江城咽暮笳。
分享
译文
左右弹琴饮酒安静，不吵闹，放翁建造新老生边际。焚香仔细读斜川集，等火亲自烹调顾渚茶。书为一半时较近古，诗虽然没有名家苦苦思考。一窗残日呼愁起，袅袅江城咽晚上笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左右彈琴飲酒安靜，不吵鬧，放翁建造新老生邊際。焚香仔細讀斜川集，等火親自烹調顧渚茶。書爲一半時較近古，詩雖然沒有名家苦苦思考。一窗殘日呼愁起，嫋嫋江城咽晚上笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘左右琴樽静不哗’描绘了诗人斋中静谧的生活环境，‘放翁新作老生涯’表达了诗人晚年以创作自娱自乐的生活态度。‘焚香细读斜川集’反映了诗人对文学作品的热爱和钻研，‘候火亲烹顾渚茶’则体现了诗人生活的闲适与自得。‘书为半酣差近古’说明诗人在创作书法时达到了一种近似古人的境界，‘诗虽苦思未名家’则表现出诗人对自己诗歌成就的自谦。‘一窗残日呼愁起’描绘了一幅黄昏时分愁绪满窗的景象，‘袅袅江城咽暮笳’则通过江城暮色中的笳声增添了诗的哀愁氛围。詩中‘左右琴樽靜不譁’描繪了詩人齋中靜謐的生活環境，‘放翁新作老生涯’表達了詩人晚年以創作自娛自樂的生活態度。‘焚香細讀斜川集’反映了詩人對文學作品的熱愛和鑽研，‘候火親烹顧渚茶’則體現了詩人生活的閒適與自得。‘書爲半酣差近古’說明詩人在創作書法時達到了一種近似古人的境界，‘詩雖苦思未名家’則表現出詩人對自己詩歌成就的自謙。‘一窗殘日呼愁起’描繪了一幅黃昏時分愁緒滿窗的景象，‘嫋嫋江城咽暮笳’則通過江城暮色中的笳聲增添了詩的哀愁氛圍。
赏析
左右弹琴饮酒安静，不吵闹，放翁建造新老生边际。焚香仔细读斜川集，等火亲自烹调顾渚茶。书为一半时较近古，诗虽然没有名家苦苦思考。一窗残日呼愁起，袅袅江城咽晚上笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左右彈琴飲酒安靜，不吵鬧，放翁建造新老生邊際。焚香仔細讀斜川集，等火親自烹調顧渚茶。書爲一半時較近古，詩雖然沒有名家苦苦思考。一窗殘日呼愁起，嫋嫋江城咽晚上笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考