赠柯山老人 贈柯山老人
柯山老人九十余,乱发不栉瘦如枯。
百穿千结一布裤,得酒一吸辄倒壶。
自言少年不蓄孥,有钱径付酒家垆。
人生办此真良图,弃官从翁许我无?
柯山老人九十餘,亂髮不櫛瘦如枯。
百穿千結一布褲,得酒一吸輒倒壺。
自言少年不蓄孥,有錢徑付酒家壚。
人生辦此真良圖,棄官從翁許我無?
分享
译文
柯山老人九十多,凌乱的头发不洗头瘦如枯。百穿千结一布裤子,得到酒一口就倒壶。说自己年轻不养儿女,有了钱直接交给酒店酒店。人生办这真是个好计划,弃官从老头答应我没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考柯山老人九十多,凌亂的頭髮不洗頭瘦如枯。百穿千結一布褲子,得到酒一口就倒壺。說自己年輕不養兒女,有了錢直接交給酒店酒店。人生辦這真是個好計劃,棄官從老頭答應我沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柯山老人:柯山,山名。乱发不栉:形容头发散乱,不加梳理。孥:子女。酒家垆:酒家的卖酒处。良图:好主意。弃官从翁:放弃官职,跟随老人。柯山老人:柯山,山名。亂髮不櫛:形容頭髮散亂,不加梳理。孥:子女。酒家壚:酒家的賣酒處。良圖:好主意。棄官從翁:放棄官職,跟隨老人。
赏析
柯山老人九十多,凌乱的头发不洗头瘦如枯。百穿千结一布裤子,得到酒一口就倒壶。说自己年轻不养儿女,有了钱直接交给酒店酒店。人生办这真是个好计划,弃官从老头答应我没有? * 此部分翻译来自AI,仅供参考柯山老人九十多,凌亂的頭髮不洗頭瘦如枯。百穿千結一布褲子,得到酒一口就倒壺。說自己年輕不養兒女,有了錢直接交給酒店酒店。人生辦這真是個好計劃,棄官從老頭答應我沒有? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考