赠道流 贈道流
羽人邂逅饮旗亭,自说经年醉不醒。
曾伴翰林游赤壁,仍邀内史写黄庭。
古琴蛇蚹评无价,宝剑鱼肠托有灵。
太华何时寻此约?
九霄风露宿青冥。
羽人邂逅飲旗亭,自說經年醉不醒。
曾伴翰林遊赤壁,仍邀內史寫黃庭。
古琴蛇蚹評無價,寶劍魚腸託有靈。
太華何時尋此約?
九霄風露宿青冥。
分享
译文
羽人偶然喝旗亭,说自己一年醉不醒。曾伴翰林游赤壁,并邀请内史写黄庭。古代琴蛇蚹评无价,宝剑鱼肠托有灵。太华什么时候去找这个约定?九宵风露宿青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽人偶然喝旗亭,說自己一年醉不醒。曾伴翰林遊赤壁,並邀請內史寫黃庭。古代琴蛇蚹評無價,寶劍魚腸託有靈。太華什麼時候去找這個約定?九宵風露宿青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羽人:仙人。邂逅:偶然相遇。旗亭:酒楼。经年:多年。醉不醒:形容沉醉不醒。翰林:翰林院,古代官署名,为皇帝侍从之官。赤壁:指三国时期曹操与孙权交战的赤壁之战。内史:古代官职名,掌管文书。黄庭:道教经典。蛇蚹:指蛇身上的珍珠。评无价:评价无法用金钱衡量。宝剑鱼肠:指古代名剑,寓意剑法高超。托有灵:寄托着神灵。太华:指华山。九霄:天空。风露:风和露水。宿青冥:在天空的高处住宿。羽人:仙人。邂逅:偶然相遇。旗亭:酒樓。經年:多年。醉不醒:形容沉醉不醒。翰林:翰林院,古代官署名,爲皇帝侍從之官。赤壁:指三國時期曹操與孫權交戰的赤壁之戰。內史:古代官職名,掌管文書。黃庭:道教經典。蛇蚹:指蛇身上的珍珠。評無價:評價無法用金錢衡量。寶劍魚腸:指古代名劍,寓意劍法高超。託有靈:寄託着神靈。太華:指華山。九霄:天空。風露:風和露水。宿青冥:在天空的高處住宿。
赏析
羽人偶然喝旗亭,说自己一年醉不醒。曾伴翰林游赤壁,并邀请内史写黄庭。古代琴蛇蚹评无价,宝剑鱼肠托有灵。太华什么时候去找这个约定?九宵风露宿青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽人偶然喝旗亭,說自己一年醉不醒。曾伴翰林遊赤壁,並邀請內史寫黃庭。古代琴蛇蚹評無價,寶劍魚腸託有靈。太華什麼時候去找這個約定?九宵風露宿青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考