早行至江原 早行至江原

zǎo xíng zhì jiāng yuán

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

喔ō喔ō鸣míng鸡jī促cù起qǐ程chéng，翻fān翻fān飞fēi鹭lù导dǎo孤gū征zhēng。

节jié旄máo尽jǐn落luò归guī犹yóu远yuǎn，带dài眼yǎn频pín移yí瘦shòu自zì惊jīng。

小xiǎo事shì萧xiāo条tiáo黄huáng叶yè满mǎn，断duàn桥qiáo零líng落luò绿lǜ苔tái生shēng。

居jū人rén犹yóu复fù多duō愁chóu思sī，何hé况kuàng天tiān涯yá倦juàn客kè情qíng。

喔喔鸣鸡促起程，翻翻飞鹭导孤征。

节旄尽落归犹远，带眼频移瘦自惊。

小事萧条黄叶满，断桥零落绿苔生。

居人犹复多愁思，何况天涯倦客情。

喔喔鳴雞促起程，翻翻飛鷺導孤征。

節旄盡落歸猶遠，帶眼頻移瘦自驚。

小事蕭條黃葉滿，斷橋零落綠苔生。

居人猶復多愁思，何況天涯倦客情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喔喔鸣鸡催起程，翻翻飞鹭引导我征。节旄尽落归还远，带眼睛频移瘦自惊。小事萧条黄叶满，断桥零落绿苔生。居民还多愁思，何况天涯倦客情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喔喔鳴雞催起程，翻翻飛鷺引導我徵。節旄盡落歸還遠，帶眼睛頻移瘦自驚。小事蕭條黃葉滿，斷橋零落綠苔生。居民還多愁思，何況天涯倦客情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

喔喔鸣鸡促起程：鸡鸣声催促着启程。翻翻飞鹭导孤征：翻飞的白鹭引导着孤独的远行。节旄尽落归犹远：节度使的旌旗都已落下，但归途仍然遥远。带眼频移瘦自惊：眼角频繁移动，自己惊讶地发现人瘦了。小事萧条黄叶满：小事变得萧条，黄叶遍布。断桥零落绿苔生：断桥上零落，绿苔滋生。居人犹复多愁思：当地居民尚且充满愁思。何况天涯倦客情：何况我这样的天涯倦客，情感更加深沉。喔喔鳴雞促起程：雞鳴聲催促着啓程。翻翻飛鷺導孤征：翻飛的白鷺引導着孤獨的遠行。節旄盡落歸猶遠：節度使的旌旗都已落下，但歸途仍然遙遠。帶眼頻移瘦自驚：眼角頻繁移動，自己驚訝地發現人瘦了。小事蕭條黃葉滿：小事變得蕭條，黃葉遍佈。斷橋零落綠苔生：斷橋上零落，綠苔滋生。居人猶復多愁思：當地居民尚且充滿愁思。何況天涯倦客情：何況我這樣的天涯倦客，情感更加深沉。

赏析

喔喔鸣鸡催起程，翻翻飞鹭引导我征。节旄尽落归还远，带眼睛频移瘦自惊。小事萧条黄叶满，断桥零落绿苔生。居民还多愁思，何况天涯倦客情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喔喔鳴雞催起程，翻翻飛鷺引導我徵。節旄盡落歸還遠，帶眼睛頻移瘦自驚。小事蕭條黃葉滿，斷橋零落綠苔生。居民還多愁思，何況天涯倦客情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表