早梅早梅

zǎo méi

lù yóu · sòng

东dōng坞wù梅méi初chū动dòng，香xiāng来lái托tuō意yì深shēn。

明míng知zhī在zài篱lí外wài，行xíng到dào却què难nán寻xún。

东坞梅初动，香来托意深。

明知在篱外，行到却难寻。

東塢梅初動，香來託意深。

明知在籬外，行到卻難尋。

译文

东坞梅初动，香来托意深。明知道在篱笆外面，走到却难以寻觅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東塢梅初動，香來託意深。明知道在籬笆外面，走到卻難以尋覓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

东坞：指东方的坞堡；梅初动：梅花刚开始开放；托意深：寄托着深厚的情感；篱外：篱笆外面；行到却难寻：走到那里却难以找到。東塢：指東方的塢堡；梅初動：梅花剛開始開放；託意深：寄託着深厚的情感；籬外：籬笆外面；行到卻難尋：走到那裏卻難以找到。