再用前韵不依次 再用前韻不依次
忆昨从戎丞相府,元瑜书檄仲宣诗。
云屯骑士临边日,鱼贯降胡献捷时。
史册误人悲壮志,关河回首负初期。
岂知二纪身犹在,衰鬓星星老侍祠。
憶昨從戎丞相府,元瑜書檄仲宣詩。
雲屯騎士臨邊日,魚貫降胡獻捷時。
史冊誤人悲壯志,關河回首負初期。
豈知二紀身猶在,衰鬢星星老侍祠。
分享
译文
想起昨天从戎丞相府,元瑜文书王粲诗。云集骑兵临边天,鱼贯投降的胡人献战利品时。史书误人悲壮志,关河回首负初期。怎么知道二十年我还在,衰鬓星星老侍祠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天從戎丞相府,元瑜文書王粲詩。雲集騎兵臨邊天,魚貫投降的胡人獻戰利品時。史書誤人悲壯志,關河回首負初期。怎麼知道二十年我還在,衰鬢星星老侍祠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元瑜:指三国时期曹魏的杨修。书檄:指写文书。仲宣:指三国时期曹魏的杨修。云屯:形容大军云集。鱼贯:指像鱼群一样依次排列。降胡:指投降的胡人。献捷:指献上战利品。史册误人:指历史记载误导人。关河:指关隘和山河,这里代指边疆。负初期:指辜负了当初的志向。二纪:指二十年的时间。衰鬓星星:形容头发斑白。侍祠:指在祠堂中侍奉神灵。元瑜:指三國時期曹魏的楊修。書檄:指寫文書。仲宣:指三國時期曹魏的楊修。雲屯:形容大軍雲集。魚貫:指像魚羣一樣依次排列。降胡:指投降的胡人。獻捷:指獻上戰利品。史冊誤人:指歷史記載誤導人。關河:指關隘和山河,這裏代指邊疆。負初期:指辜負了當初的志向。二紀:指二十年的時間。衰鬢星星:形容頭髮斑白。侍祠:指在祠堂中侍奉神靈。
赏析
想起昨天从戎丞相府,元瑜文书王粲诗。云集骑兵临边天,鱼贯投降的胡人献战利品时。史书误人悲壮志,关河回首负初期。怎么知道二十年我还在,衰鬓星星老侍祠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天從戎丞相府,元瑜文書王粲詩。雲集騎兵臨邊天,魚貫投降的胡人獻戰利品時。史書誤人悲壯志,關河回首負初期。怎麼知道二十年我還在,衰鬢星星老侍祠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考