杂咏园中果子 雜詠園中果子

zá yǒng yuán zhōng guǒ zi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān杏xìng溪xī桃táo本běn看kàn花huā，累lèi累lèi成chéng实shí亦yì堪kān夸kuā。

盐yán收shōu蜜mì渍zì饶ráo风fēng味wèi，送sòng与yǔ山shān僧sēng下xià夜yè茶chá。

山杏溪桃本看花，累累成实亦堪夸。

盐收蜜渍饶风味，送与山僧下夜茶。

山杏溪桃本看花，累累成實亦堪誇。

鹽收蜜漬饒風味，送與山僧下夜茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山杏溪桃本看花，连续成实也堪夸。盐收蜂蜜饶风味，送给山僧下夜茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山杏溪桃本看花，連續成實也堪誇。鹽收蜂蜜饒風味，送給山僧下夜茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了山杏和溪桃原本是为了观赏花朵而种植，却意外地结出了累累果实，十分可喜。诗中‘盐收蜜渍’指的是用盐和蜜腌制，‘风味’指口感和味道。‘送与山僧下夜茶’则表现了诗人将自己的劳动成果分享给山中的僧人，以供夜茶之用。本詩描述了山杏和溪桃原本是爲了觀賞花朵而種植，卻意外地結出了累累果實，十分可喜。詩中‘鹽收蜜漬’指的是用鹽和蜜醃製，‘風味’指口感和味道。‘送與山僧下夜茶’則表現了詩人將自己的勞動成果分享給山中的僧人，以供夜茶之用。

赏析

山杏溪桃本看花，连续成实也堪夸。盐收蜂蜜饶风味，送给山僧下夜茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山杏溪桃本看花，連續成實也堪誇。鹽收蜂蜜饒風味，送給山僧下夜茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表