杂兴 雜興

zá xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

涨zhǎng水shuǐ入rù我wǒ庐lú,萍píng叶yè黏nián半bàn扉fēi。

日rì出chū水shuǐ返fǎn壑hè,念niàn汝rǔ何hé由yóu归guī?

涨水入我庐,萍叶黏半扉。

日出水返壑,念汝何由归?

漲水入我廬,萍葉黏半扉。

日出水返壑,念汝何由歸?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上涨水入我房,萍叶黏半扇门。日出水返壑,想想你怎么回? * 此部分翻译来自AI,仅供参考上漲水入我房,萍葉黏半扇門。日出水返壑,想想你怎麼回? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

涨水:河水上涨。庐:庐舍,指诗人的住所。萍叶:浮萍的叶子。黏:沾附。扉:门扇。返壑:水流回到山谷。念汝:想你。何由归:从何而来,指如何能回来。全诗表达了诗人对友人的思念之情,以及友人离去后无法相见的无奈。漲水:河水上漲。廬:廬舍,指詩人的住所。萍葉:浮萍的葉子。黏:沾附。扉:門扇。返壑:水流回到山谷。念汝:想你。何由歸:從何而來,指如何能回來。全詩表達了詩人對友人的思念之情,以及友人離去後無法相見的無奈。

赏析

上涨水入我房,萍叶黏半扇门。日出水返壑,想想你怎么回? * 此部分翻译来自AI,仅供参考上漲水入我房,萍葉黏半扇門。日出水返壑,想想你怎麼回? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表