杂兴雜興

zá xīng

lù yóu · sòng

砚yàn传chuán百bǎi岁suì玺xǐ阙quē角jiǎo，笔bǐ擅shàn一yī时shí锥zhuī出chū囊náng。

纸zhǐ欲yù穷qióng时shí瘦shòu蛟jiāo举jǔ，已yǐ看kàn雷léi雨yǔ跨kuà苍cāng茫máng。

砚传百岁玺阙角，笔擅一时锥出囊。

纸欲穷时瘦蛟举，已看雷雨跨苍茫。

硯傳百歲璽闕角，筆擅一時錐出囊。

紙欲窮時瘦蛟舉，已看雷雨跨蒼茫。

译文

砚传百岁下缺角，笔拥有一时锥出囊。纸想不通的时候瘦蛟举，已经看雷雨跨苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硯傳百歲下缺角，筆擁有一時錐出囊。紙想不通的時候瘦蛟舉，已經看雷雨跨蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

砚台传世百年，印玺角边磨损；笔尖独步一时，锥子从囊中取出。纸张即将用尽时，瘦弱的蛟龙腾空而起；已经看到雷雨横跨苍茫天空。硯臺傳世百年，印璽角邊磨損；筆尖獨步一時，錐子從囊中取出。紙張即將用盡時，瘦弱的蛟龍騰空而起；已經看到雷雨橫跨蒼茫天空。