杂兴 雜興

zá xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

寿shòu年nián本běn偶ǒu尔ěr，亦yì与yǔ富fù贵guì同tóng；

一yī日rì复fù一yī日rì，遂suì作zuò八bā十shí翁wēng。

几jǐ杖zhàng称chēng大dà耋dié，貂diāo蝉chán号hào三sān公gōng。

信xìn手shǒu忽hū成chéng卢lú，孰shú为wèi拙zhuō与yǔ工gōng？

寿年本偶尔，亦与富贵同；

一日复一日，遂作八十翁。

几杖称大耋，貂蝉号三公。

信手忽成卢，孰为拙与工？

壽年本偶爾，亦與富貴同；

一日復一日，遂作八十翁。

几杖稱大耋，貂蟬號三公。

信手忽成盧，孰爲拙與工？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寿年本偶尔，也与富贵同；一天又一天，于是在八十岁老头。几杖称大老，貂蝉号三公。随手忽然成为卢，谁是笨拙和工？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽年本偶爾，也與富貴同；一天又一天，於是在八十歲老頭。几杖稱大老，貂蟬號三公。隨手忽然成爲盧，誰是笨拙和工？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了作者陆游对人生无常和岁月流转的感慨。诗中‘寿年本偶尔’意指寿命本就是偶然的，与富贵无关；‘一日复一日’描绘了时间的流逝；‘大耋’指八九十岁的老人，‘貂蝉号三公’指穿着貂皮袍子，头戴蝉形冠，是古代高官的服饰；‘信手忽成卢’比喻人生变幻无常，难以预料。全诗以简洁的语言抒发了作者对人生的深刻思考。這首詩表達了作者陸游對人生無常和歲月流轉的感慨。詩中‘壽年本偶爾’意指壽命本就是偶然的，與富貴無關；‘一日復一日’描繪了時間的流逝；‘大耋’指八九十歲的老人，‘貂蟬號三公’指穿着貂皮袍子，頭戴蟬形冠，是古代高官的服飾；‘信手忽成盧’比喻人生變幻無常，難以預料。全詩以簡潔的語言抒發了作者對人生的深刻思考。

赏析

寿年本偶尔，也与富贵同；一天又一天，于是在八十岁老头。几杖称大老，貂蝉号三公。随手忽然成为卢，谁是笨拙和工？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考壽年本偶爾，也與富貴同；一天又一天，於是在八十歲老頭。几杖稱大老，貂蟬號三公。隨手忽然成爲盧，誰是笨拙和工？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表