杂感 雜感
一气不遽变,雨霁皆有符;
死非一旦至,小疾为前驱。
人能谨察之,岂有仓卒虞。
哀哉不知此,虽悔良难图。
一氣不遽變,雨霽皆有符;
死非一旦至,小疾爲前驅。
人能謹察之,豈有倉卒虞。
哀哉不知此,雖悔良難圖。
分享
译文
一个气不迅速改变,雨停都有符;死亡不是一天到,小疾为先锋。人能够仔细观察的,难道有仓促虞。悲哀啊不知道这,虽然后悔很困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個氣不迅速改變,雨停都有符;死亡不是一天到,小疾爲先鋒。人能夠仔細觀察的,難道有倉促虞。悲哀啊不知道這,雖然後悔很困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一气:一口气,比喻时间。遽变:突然变化。雨霁:雨停天晴。符:征兆。死非一旦至:死亡并非突然降临。小疾:小病。前驱:先行。谨察:谨慎观察。仓卒:匆忙。虞:忧虑。哀哉:感叹词,表示悲哀。不知此:不明白这个道理。虽悔良难图:即使后悔也难以挽回。一氣:一口氣,比喻時間。遽變:突然變化。雨霽:雨停天晴。符:徵兆。死非一旦至:死亡並非突然降臨。小疾:小病。前驅:先行。謹察:謹慎觀察。倉卒:匆忙。虞:憂慮。哀哉:感嘆詞,表示悲哀。不知此:不明白這個道理。雖悔良難圖:即使後悔也難以挽回。
赏析
一个气不迅速改变,雨停都有符;死亡不是一天到,小疾为先锋。人能够仔细观察的,难道有仓促虞。悲哀啊不知道这,虽然后悔很困难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個氣不迅速改變,雨停都有符;死亡不是一天到,小疾爲先鋒。人能夠仔細觀察的,難道有倉促虞。悲哀啊不知道這,雖然後悔很困難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考