杂感 雜感

zá gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

土tǔ生shēng诵sòng二èr典diǎn,怳huǎng若ruò生shēng唐táng虞yú,升shēng降jiàng奉fèng玉yù帛bó,可kě否fǒu闻wén吁xū俞yú。

阙quē里lǐ得dé其qí传chuán,功gōng与yǔ造zào化huà俱jù。

孰shú知zhī千qiān载zài后hòu,乃nǎi尊zūn重zhòng译yì书shū!

土生诵二典,怳若生唐虞,升降奉玉帛,可否闻吁俞。

阙里得其传,功与造化俱。

孰知千载后,乃尊重译书!

土生誦二典,怳若生唐虞,升降奉玉帛,可否聞吁俞。

闕里得其傳,功與造化俱。

孰知千載後,乃尊重譯書!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

土生背诵二典,模糊如果生唐虞,升降奉玉帛,可否听到不同意。阙里得到了传,成功与大自然一起。谁知道千年以后,于是尊重翻译! * 此部分翻译来自AI,仅供参考土生背誦二典,模糊如果生唐虞,升降奉玉帛,可否聽到不同意。闕里得到了傳,成功與大自然一起。誰知道千年以後,於是尊重翻譯! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对古代经典文化的敬仰,以及对经典文化传承的感慨。'二典'指《易经》和《书经》,'怳若生唐虞'形容诵读经典时仿佛回到了唐虞时代,'阙里得其传'指孔子所居的阙里传承了这些经典,'功与造化俱'意味着这些经典的价值与天地造化相当,'乃尊重译书'则是对后世尊重和翻译经典的行为的肯定。此詩表達了詩人對古代經典文化的敬仰,以及對經典文化傳承的感慨。'二典'指《易經》和《書經》,'怳若生唐虞'形容誦讀經典時彷彿回到了唐虞時代,'闕里得其傳'指孔子所居的闕里傳承了這些經典,'功與造化俱'意味着這些經典的價值與天地造化相當,'乃尊重譯書'則是對後世尊重和翻譯經典的行爲的肯定。

赏析

土生背诵二典,模糊如果生唐虞,升降奉玉帛,可否听到不同意。阙里得到了传,成功与大自然一起。谁知道千年以后,于是尊重翻译! * 此部分翻译来自AI,仅供参考土生背誦二典,模糊如果生唐虞,升降奉玉帛,可否聽到不同意。闕里得到了傳,成功與大自然一起。誰知道千年以後,於是尊重翻譯! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表