云溪观竹戏书二绝句云溪觀竹戲書二絕句

yún xī guān zhú xì shū èr jué jù

lù yóu · sòng

溪xī光guāng竹zhú色sè两liǎng相xiāng宜yí，行xíng到dào溪xī桥qiáo竹zhú更gèng奇qí。

对duì此cǐ莫mò论lùn无wú肉ròu瘦shòu，闭bì门mén可kě忍rěn十shí年nián饥jī。

溪光竹色两相宜，行到溪桥竹更奇。

对此莫论无肉瘦，闭门可忍十年饥。

溪光竹色兩相宜，行到溪橋竹更奇。

對此莫論無肉瘦，閉門可忍十年飢。

译文

光竹色溪两相宜，走到桥竹更奇。回答这莫论无肉瘦，关门可忍受十年饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光竹色溪兩相宜，走到橋竹更奇。回答這莫論無肉瘦，關門可忍受十年饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

相宜：相称，相配。溪光：溪水的光景。竹更奇：竹子更加奇特。莫论：不要说。无肉瘦：没有肉食会瘦弱。闭门：关上门。十年饥：十年的饥饿。相宜：相稱，相配。溪光：溪水的光景。竹更奇：竹子更加奇特。莫論：不要說。無肉瘦：沒有肉食會瘦弱。閉門：關上門。十年飢：十年的飢餓。