云门道中 雲門道中

yún mén dào zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

度dù岭lǐng穿chuān林lín一yī径jìng斜xié，旋xuán篝gōu新xīn火huǒ试shì新xīn茶chá。

箬ruò包bāo粉fěn饵ěr祠cí寒hán食shí，雨yǔ湿shī青qīng鞋xié上shàng若ruò耶yé。

石shí罅xià微wēi泉quán来lái滴dī沥lì，溪xī涯yá老lǎo木mù卧wò槎chá牙yá。

不bù须xū苦kǔ觅mì东dōng柯kē谷gǔ，是shì处chù云yún山shān可kě寄jì家jiā。

度岭穿林一径斜，旋篝新火试新茶。

箬包粉饵祠寒食，雨湿青鞋上若耶。

石罅微泉来滴沥，溪涯老木卧槎牙。

不须苦觅东柯谷，是处云山可寄家。

度嶺穿林一徑斜，旋篝新火試新茶。

箬包粉餌祠寒食，雨溼青鞋上若耶。

石罅微泉來滴瀝，溪涯老木臥槎牙。

不須苦覓東柯谷，是處雲山可寄家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越过岭穿林一经斜，随即点燃新火试新茶。箬包粉饵在寒食节，雨湿青鞋上如果吗。石隙微泉来滴水，溪岸老木躺在木筏牙。不需要苦苦寻找东柯谷，这是在说山可以寄回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越過嶺穿林一經斜，隨即點燃新火試新茶。箬包粉餌在寒食節，雨溼青鞋上如果嗎。石隙微泉來滴水，溪岸老木躺在木筏牙。不需要苦苦尋找東柯谷，這是在說山可以寄回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

度岭：越过山岭；穿林：穿过树林；旋篝：点燃新的篝火；试新茶：品尝新制的茶；箬包：用竹叶包裹；粉饵：米粉做的食物；祠：祭祀；寒食：寒食节，古代节日；雨湿：雨水打湿；青鞋：青色的鞋子；若耶：若耶溪，地名；石罅：石头缝隙；微泉：细小的泉水；滴沥：水滴落下的声音；溪涯：溪边；老木：老树；卧槎牙：树根横卧，形状像槎牙；东柯谷：地名；是处：这里；云山：云雾缭绕的山；寄家：安家。度嶺：越過山嶺；穿林：穿過樹林；旋篝：點燃新的篝火；試新茶：品嚐新制的茶；箬包：用竹葉包裹；粉餌：米粉做的食物；祠：祭祀；寒食：寒食節，古代節日；雨溼：雨水打溼；青鞋：青色的鞋子；若耶：若耶溪，地名；石罅：石頭縫隙；微泉：細小的泉水；滴瀝：水滴落下的聲音；溪涯：溪邊；老木：老樹；臥槎牙：樹根橫臥，形狀像槎牙；東柯谷：地名；是處：這裏；雲山：雲霧繚繞的山；寄家：安家。

赏析

越过岭穿林一经斜，随即点燃新火试新茶。箬包粉饵在寒食节，雨湿青鞋上如果吗。石隙微泉来滴水，溪岸老木躺在木筏牙。不需要苦苦寻找东柯谷，这是在说山可以寄回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越過嶺穿林一經斜，隨即點燃新火試新茶。箬包粉餌在寒食節，雨溼青鞋上如果嗎。石隙微泉來滴水，溪岸老木躺在木筏牙。不需要苦苦尋找東柯谷，這是在說山可以寄回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表