月夜作 月夜作
江风吹微云，长空散鱼鳞。
秋露洗明月，青山涌冰轮。
我病适良已，欣然岸纶巾。
索酒恼诸儿，哦诗惊四邻。
颇觉胸次空，未叹白发新。
庭菊卧残枝，奇香犹绝尘；
园梅虽未花，瘦影已可人。
方池湛奫沦，丑石立嶙峋。
幸无千金费，亦足终吾身。
乐哉何所恨，击壤从尧民。
江風吹微雲，長空散魚鱗。
秋露洗明月，青山湧冰輪。
我病適良已，欣然岸綸巾。
索酒惱諸兒，哦詩驚四鄰。
頗覺胸次空，未嘆白髮新。
庭菊臥殘枝，奇香猶絕塵；
園梅雖未花，瘦影已可人。
方池湛奫淪，醜石立嶙峋。
幸無千金費，亦足終吾身。
樂哉何所恨，擊壤從堯民。
分享
译文
长江风吹飘，长空散鱼鳞。秋露洗明月，青山涌冰轮。我病到好了，欣然岸头戴纶巾。索酒烦恼孩子们，哦诗惊动四邻。颇觉得胸中空，没有叹白发新。庭院菊花在残枝，奇香还绝尘；园梅虽然没有花，瘦影已经可以人。方池湛张斋沦落，丑石立嶙峋。幸无千金费，也可以结束我身。愉快有什么遗憾，击壤从尧民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江風吹飄，長空散魚鱗。秋露洗明月，青山湧冰輪。我病到好了，欣然岸頭戴綸巾。索酒煩惱孩子們，哦詩驚動四鄰。頗覺得胸中空，沒有嘆白髮新。庭院菊花在殘枝，奇香還絕塵；園梅雖然沒有花，瘦影已經可以人。方池湛張齋淪落，醜石立嶙峋。幸無千金費，也可以結束我身。愉快有什麼遺憾，擊壤從堯民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江风吹散微云，天空散布着像鱼鳞一样的云朵。秋露洗净了明月，青山中涌动着像冰轮一样的月亮。我病刚好，心情愉悦地整理了一下头巾。找酒让孩子们烦恼，吟诗让四邻震惊。感觉自己内心空旷，没有感叹新生的白发。庭院里的菊花躺在枯枝上，奇香仍然能超越尘埃；园中的梅花虽然还未开花，但瘦弱的影子已经很有魅力。池塘清澈见底，丑陋的石头屹立在那里。幸而没有花费千金，也足以度过余生。快乐啊，有什么可遗憾的，跟随尧民击壤而歌。江風吹散微雲，天空散佈着像魚鱗一樣的雲朵。秋露洗淨了明月，青山中湧動着像冰輪一樣的月亮。我病剛好，心情愉悅地整理了一下頭巾。找酒讓孩子們煩惱，吟詩讓四鄰震驚。感覺自己內心空曠，沒有感嘆新生的白髮。庭院裏的菊花躺在枯枝上，奇香仍然能超越塵埃；園中的梅花雖然還未開花，但瘦弱的影子已經很有魅力。池塘清澈見底，醜陋的石頭屹立在那裏。幸而沒有花費千金，也足以度過餘生。快樂啊，有什麼可遺憾的，跟隨堯民擊壤而歌。
赏析
长江风吹飘，长空散鱼鳞。秋露洗明月，青山涌冰轮。我病到好了，欣然岸头戴纶巾。索酒烦恼孩子们，哦诗惊动四邻。颇觉得胸中空，没有叹白发新。庭院菊花在残枝，奇香还绝尘；园梅虽然没有花，瘦影已经可以人。方池湛张斋沦落，丑石立嶙峋。幸无千金费，也可以结束我身。愉快有什么遗憾，击壤从尧民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江風吹飄，長空散魚鱗。秋露洗明月，青山湧冰輪。我病到好了，欣然岸頭戴綸巾。索酒煩惱孩子們，哦詩驚動四鄰。頗覺得胸中空，沒有嘆白髮新。庭院菊花在殘枝，奇香還絕塵；園梅雖然沒有花，瘦影已經可以人。方池湛張齋淪落，醜石立嶙峋。幸無千金費，也可以結束我身。愉快有什麼遺憾，擊壤從堯民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考