月下作 月下作
畏暑不巾袜，步月榰短筇，瘦身发鬅鬙，顾影如孤松。
径幽萤阖开，池涨鱼𪡋喁。
飞泉穿北垣，珠玉相撞舂。
东湖更奇绝，百亩银初熔，但能抱琴往，绝恨欠鹤从。
重露倾荷盘，微风堕芙蓉。
欢言美清夜，缥渺吹疏钟。
空中飞僊人，粲然冰雪容，笑我老尘世，不记瑶台逢。
畏暑不巾襪，步月榰短筇，瘦身發鬅鬙，顧影如孤松。
徑幽螢闔開，池漲魚噞喁。
飛泉穿北垣，珠玉相撞舂。
東湖更奇絕，百畝銀初熔，但能抱琴往，絕恨欠鶴從。
重露傾荷盤，微風墮芙蓉。
歡言美清夜，縹渺吹疏鍾。
空中飛僊人，粲然冰雪容，笑我老塵世，不記瑤臺逢。
分享
译文
害怕暑热不丝袜，步月榰短炸，消瘦身体发鬅鬙，顾影像挺拔的孤松傲然。径幽萤火虫阖开，池涨鱼𪡋期待。飞泉穿过北墙，珠玉相撞击时。东湖更奇妙绝伦，百亩银初熔，只要能抱琴去，非常遗憾没有鹤从。重露倾荷盘，微风下芙蓉。欢言美清静的夜晚，缥缈吹疏钟。空中飞仙人，清晰冰雪容，笑我老尘世，不记瑶台逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕暑熱不絲襪，步月榰短炸，消瘦身體發鬅鬙，顧影像挺拔的孤松傲然。徑幽螢火蟲闔開，池漲魚噞期待。飛泉穿過北牆，珠玉相撞擊時。東湖更奇妙絕倫，百畝銀初熔，只要能抱琴去，非常遺憾沒有鶴從。重露傾荷盤，微風下芙蓉。歡言美清靜的夜晚，縹緲吹疏鍾。空中飛仙人，清晰冰雪容，笑我老塵世，不記瑤臺逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在月夜中的所见所感。‘畏暑’指害怕炎热，‘巾袜’指头巾和袜子，‘步月’指在月光下散步，‘榰’指撑杖，‘短筇’指短竹杖，‘瘦身’指消瘦的身体，‘发鬅鬙’指头发蓬乱，‘顾影’指回头望自己的影子，‘孤松’指孤独的松树，‘径幽’指小路幽深，‘萤’指萤火虫，‘阖开’指开合，‘池涨’指池塘水涨，‘鱼’指鱼，‘𪡋’通‘唼’，指鱼出水声，‘飞泉’指飞流直下的泉水，‘北垣’指北面的城墙，‘珠玉’指像珠玉一样的水珠，‘相撞’指相互撞击，‘舂’指击打，‘东湖’指东湖，‘奇绝’指非常奇特，‘百亩’指一百亩，‘银’指银色，‘初熔’指刚开始熔化，‘抱琴’指抱着琴，‘绝恨’指非常遗憾，‘欠’指缺少，‘鹤’指鹤，‘重露’指露水，‘倾荷盘’指荷叶上的露水像倾倒的盘子，‘微风’指微风，‘堕’通‘落’，指落下，‘芙蓉’指荷花，‘欢言’指欢快的谈话，‘美清夜’指美好的清夜，‘缥渺’指缥缈不定，‘吹’指吹拂，‘疏钟’指稀疏的钟声，‘空中’指空中，‘飞僊人’指飞行的仙人，‘粲然’指光彩照人，‘冰雪容’指像冰雪一样的容颜，‘笑我’指笑我，‘老尘世’指在尘世间老去，‘不记’指不记得，‘瑶台’指仙境。本詩描繪了詩人在月夜中的所見所感。‘畏暑’指害怕炎熱，‘巾襪’指頭巾和襪子，‘步月’指在月光下散步，‘榰’指撐杖，‘短筇’指短竹杖，‘瘦身’指消瘦的身體，‘發鬅鬙’指頭髮蓬亂，‘顧影’指回頭望自己的影子，‘孤松’指孤獨的松樹，‘徑幽’指小路幽深，‘螢’指螢火蟲，‘闔開’指開合，‘池漲’指池塘水漲，‘魚’指魚，‘噞’通‘唼’，指魚出水聲，‘飛泉’指飛流直下的泉水，‘北垣’指北面的城牆，‘珠玉’指像珠玉一樣的水珠，‘相撞’指相互撞擊，‘舂’指擊打，‘東湖’指東湖，‘奇絕’指非常奇特，‘百畝’指一百畝，‘銀’指銀色，‘初熔’指剛開始熔化，‘抱琴’指抱着琴，‘絕恨’指非常遺憾，‘欠’指缺少，‘鶴’指鶴，‘重露’指露水，‘傾荷盤’指荷葉上的露水像傾倒的盤子，‘微風’指微風，‘墮’通‘落’，指落下，‘芙蓉’指荷花，‘歡言’指歡快的談話，‘美清夜’指美好的清夜，‘縹渺’指縹緲不定，‘吹’指吹拂，‘疏鍾’指稀疏的鐘聲，‘空中’指空中，‘飛僊人’指飛行的仙人，‘粲然’指光彩照人，‘冰雪容’指像冰雪一樣的容顏，‘笑我’指笑我，‘老塵世’指在塵世間老去，‘不記’指不記得，‘瑤臺’指仙境。
赏析
害怕暑热不丝袜，步月榰短炸，消瘦身体发鬅鬙，顾影像挺拔的孤松傲然。径幽萤火虫阖开，池涨鱼𪡋期待。飞泉穿过北墙，珠玉相撞击时。东湖更奇妙绝伦，百亩银初熔，只要能抱琴去，非常遗憾没有鹤从。重露倾荷盘，微风下芙蓉。欢言美清静的夜晚，缥缈吹疏钟。空中飞仙人，清晰冰雪容，笑我老尘世，不记瑶台逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考害怕暑熱不絲襪，步月榰短炸，消瘦身體發鬅鬙，顧影像挺拔的孤松傲然。徑幽螢火蟲闔開，池漲魚噞期待。飛泉穿過北牆，珠玉相撞擊時。東湖更奇妙絕倫，百畝銀初熔，只要能抱琴去，非常遺憾沒有鶴從。重露傾荷盤，微風下芙蓉。歡言美清靜的夜晚，縹緲吹疏鍾。空中飛仙人，清晰冰雪容，笑我老塵世，不記瑤臺逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考