月下 月下

yuè xià

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè白bái庭tíng空kōng树shù影yǐng稀xī，鹊què栖qī不bù稳wěn绕rào枝zhī飞fēi。

老lǎo翁wēng也yě学xué痴chī儿ér女nǚ，扑pū得dé流liú萤yíng露lù湿shī衣yī。

月白庭空树影稀，鹊栖不稳绕枝飞。

老翁也学痴儿女，扑得流萤露湿衣。

月白庭空樹影稀，鵲棲不穩繞枝飛。

老翁也學癡兒女，撲得流螢露溼衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月白空庭树影稀，喜鹊在不稳绕枝飞。老翁的学痴儿女，扑得流萤露湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月白空庭樹影稀，喜鵲在不穩繞枝飛。老翁的學癡兒女，撲得流螢露溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月白：月光洁白。庭空：庭院空旷。树影稀：树影稀疏。鹊栖不稳：喜鹊栖息不定，绕枝飞：在树枝间飞翔。老翁也学痴儿女：老翁也像痴情的年轻人一样。扑得流萤：扑打着飞舞的萤火虫。露湿衣：衣服被露水打湿。月白：月光潔白。庭空：庭院空曠。樹影稀：樹影稀疏。鵲棲不穩：喜鵲棲息不定，繞枝飛：在樹枝間飛翔。老翁也學癡兒女：老翁也像癡情的年輕人一樣。撲得流螢：撲打着飛舞的螢火蟲。露溼衣：衣服被露水打溼。

赏析

月白空庭树影稀，喜鹊在不稳绕枝飞。老翁的学痴儿女，扑得流萤露湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月白空庭樹影稀，喜鵲在不穩繞枝飛。老翁的學癡兒女，撲得流螢露溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表