园中 園中
霜凋榉柳枝无叶,风折安榴子满房。
冬日园林元自好,老人怀抱自多伤。
霜凋櫸柳枝無葉,風折安榴子滿房。
冬日園林元自好,老人懷抱自多傷。
分享
译文
霜凋榉柳树枝无叶,风折安石榴子满房。冬天园林元从好,老人怀里抱着自己多伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜凋櫸柳樹枝無葉,風折安石榴子滿房。冬天園林元從好,老人懷裏抱着自己多傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜凋榉柳:霜冻使榉树和柳树的叶子凋落。榉柳:一种树名,落叶乔木。安榴:安石榴,指石榴。子满房:形容石榴结满了果实。元自:本来就是这样。怀抱:心中怀有的感情。自多伤:自然多了些悲伤之情。霜凋櫸柳:霜凍使櫸樹和柳樹的葉子凋落。櫸柳:一種樹名,落葉喬木。安榴:安石榴,指石榴。子滿房:形容石榴結滿了果實。元自:本來就是這樣。懷抱:心中懷有的感情。自多傷:自然多了些悲傷之情。
赏析
霜凋榉柳树枝无叶,风折安石榴子满房。冬天园林元从好,老人怀里抱着自己多伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜凋櫸柳樹枝無葉,風折安石榴子滿房。冬天園林元從好,老人懷裏抱着自己多傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考