远游 遠遊

yuǎn yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng年nián不bù作zuò故gù山shān归guī,老lǎo去qù方fāng知zhī浪làng走zǒu非fēi。

挂guà日rì片piàn帆fān吴wú赤chì壁bì,嘶sī风fēng疋pǐ马mǎ蜀shǔ青qīng衣yī。

交jiāo游yóu虽suī广guǎng知zhī心xīn少shǎo,香xiāng火huǒ徒tú勤qín愿yuàn力lì微wēi。

堪kān笑xiào只zhǐ今jīn成chéng底dǐ事shì,青qīng灯dēng无wú恙yàng且qiě相xiāng依yī。

壮年不作故山归,老去方知浪走非。

挂日片帆吴赤壁,嘶风疋马蜀青衣。

交游虽广知心少,香火徒勤愿力微。

堪笑只今成底事,青灯无恙且相依。

壯年不作故山歸,老去方知浪走非。

掛日片帆吳赤壁,嘶風疋馬蜀青衣。

交遊雖廣知心少,香火徒勤願力微。

堪笑只今成底事,青燈無恙且相依。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻不作所以山回家,老了才知道浪跑不是。挂一片帆昊赤壁,嘶风匹马蜀郡青衣。交往虽然广知的心年轻,香火徒劳希望力微。堪笑只今成底事,青灯没事并且相互依存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕不作所以山回家,老了才知道浪跑不是。掛一片帆昊赤壁,嘶風匹馬蜀郡青衣。交往雖然廣知的心年輕,香火徒勞希望力微。堪笑只今成底事,青燈沒事並且相互依存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

壮年不作故山归:指年轻时没有回到故乡。老去方知浪走非:年老后才明白四处漂泊并非正道。挂日片帆吴赤壁:指在吴地赤壁挂帆远行。嘶风疋马蜀青衣:指在蜀地骑马奔驰。交游虽广知心少:虽然交友广泛,但知心之人不多。香火徒勤愿力微:指对佛教的虔诚虽然勤勉,但愿望的力量微小。堪笑只今成底事:现在的事情实在可笑。青灯无恙且相依:指只有青灯相伴,也没有什么忧患。壯年不作故山歸:指年輕時沒有回到故鄉。老去方知浪走非:年老後才明白四處漂泊並非正道。掛日片帆吳赤壁:指在吳地赤壁掛帆遠行。嘶風疋馬蜀青衣:指在蜀地騎馬奔馳。交遊雖廣知心少:雖然交友廣泛,但知心之人不多。香火徒勤願力微:指對佛教的虔誠雖然勤勉,但願望的力量微小。堪笑只今成底事:現在的事情實在可笑。青燈無恙且相依:指只有青燈相伴,也沒有什麼憂患。

赏析

年轻不作所以山回家,老了才知道浪跑不是。挂一片帆昊赤壁,嘶风匹马蜀郡青衣。交往虽然广知的心年轻,香火徒劳希望力微。堪笑只今成底事,青灯没事并且相互依存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕不作所以山回家,老了才知道浪跑不是。掛一片帆昊赤壁,嘶風匹馬蜀郡青衣。交往雖然廣知的心年輕,香火徒勞希望力微。堪笑只今成底事,青燈沒事並且相互依存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表