雨中作三首 其一 雨中作三首 其一

yǔ zhōng zuò sān shǒu qí yī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān日rì雨yǔ频pín作zuò，昏hūn昏hūn饶ráo睡shuì眠mián。

泥ní深shēn散sàn酒jiǔ市shì，风fēng恶è恼nǎo灯dēng天tiān。

茅máo屋wū松sōng明míng照zhào，茶chá铛dāng雪xuě水shuǐ煎jiān。

山shān家jiā自zì成chéng趣qù，抚fǔ枕zhěn寄jì悠yōu然rán。

三日雨频作，昏昏饶睡眠。

泥深散酒市，风恶恼灯天。

茅屋松明照，茶铛雪水煎。

山家自成趣，抚枕寄悠然。

三日雨頻作，昏昏饒睡眠。

泥深散酒市，風惡惱燈天。

茅屋松明照，茶鐺雪水煎。

山家自成趣，撫枕寄悠然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三天降频作，昏昏睡眠充足。泥深散酒市场，风恶烦恼灯天。茅屋松明照亮，茶具雪水煎。山家自成乐趣，抚枕寄悠然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三天降頻作，昏昏睡眠充足。泥深散酒市場，風惡煩惱燈天。茅屋松明照亮，茶具雪水煎。山家自成樂趣，撫枕寄悠然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“三日雨频作”指连续三天都下了雨，导致天气阴沉，人也容易感到困倦。“泥深散酒市”形容雨后道路泥泞，酒市也因此冷清。“风恶恼灯天”指风大，使得夜晚的灯光显得昏暗，让人感到烦躁。“茅屋松明照，茶铛雪水煎”描绘了山居的宁静与雅致，松明指燃烧的松枝，茶铛是煮茶的器具，雪水则是比喻水质纯净。“山家自成趣，抚枕寄悠然”表达了作者在山中的闲适心情，悠然自得。“三日雨頻作”指連續三天都下了雨，導致天氣陰沉，人也容易感到睏倦。“泥深散酒市”形容雨後道路泥濘，酒市也因此冷清。“風惡惱燈天”指風大，使得夜晚的燈光顯得昏暗，讓人感到煩躁。“茅屋松明照，茶鐺雪水煎”描繪了山居的寧靜與雅緻，松明指燃燒的松枝，茶鐺是煮茶的器具，雪水則是比喻水質純淨。“山家自成趣，撫枕寄悠然”表達了作者在山中的閒適心情，悠然自得。

赏析

三天降频作，昏昏睡眠充足。泥深散酒市场，风恶烦恼灯天。茅屋松明照亮，茶具雪水煎。山家自成乐趣，抚枕寄悠然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三天降頻作，昏昏睡眠充足。泥深散酒市場，風惡煩惱燈天。茅屋松明照亮，茶具雪水煎。山家自成樂趣，撫枕寄悠然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表