雨中遣怀 雨中遣懷

yǔ zhōng qiǎn huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng中zhōng草cǎo草cǎo度dù年nián华huá，睡shuì起qǐ匆cōng匆cōng日rì易yì斜xié。

抵dǐ死sǐ愁chóu禁jìn千qiān斛hú酒jiǔ，薄báo情qíng雨yǔ送sòng一yī城chéng花huā。

镜jìng湖hú烟yān水shuǐ摇yáo朱zhū舫fǎng，锦jǐn里lǐ香xiāng尘chén走zǒu钿diàn车chē。

此cǐ梦mèng即jí今jīn都dōu打dǎ破pò，不bù妨fáng寂jì寞mò住zhù天tiān涯yá。

病中草草度年华，睡起匆匆日易斜。

抵死愁禁千斛酒，薄情雨送一城花。

镜湖烟水摇朱舫，锦里香尘走钿车。

此梦即今都打破，不妨寂寞住天涯。

病中草草度年華，睡起匆匆日易斜。

抵死愁禁千斛酒，薄情雨送一城花。

鏡湖煙水搖朱舫，錦裏香塵走鈿車。

此夢即今都打破，不妨寂寞住天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病中草草度年华，睡起匆匆日易斜。拼死愁禁止千斛酒，无情雨送一座花。镜湖绵延烟水摇朱船，锦里香尘逃走钿车。这个梦就是现在都打破，不妨寂寞在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中草草度年華，睡起匆匆日易斜。拼死愁禁止千斛酒，無情雨送一座花。鏡湖綿延煙水搖朱船，錦裏香塵逃走鈿車。這個夢就是現在都打破，不妨寂寞在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

病中草草度年华，睡起匆匆日易斜。拼死愁禁止千斛酒，无情雨送一座花。镜湖绵延烟水摇朱船，锦里香尘逃走钿车。这个梦就是现在都打破，不妨寂寞在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中草草度年華，睡起匆匆日易斜。拼死愁禁止千斛酒，無情雨送一座花。鏡湖綿延煙水搖朱船，錦裏香塵逃走鈿車。這個夢就是現在都打破，不妨寂寞在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表