欲雨 欲雨
正苦中天赫日流,房栊忽复变飕飗。
云生江浦初成暝,叶下亭皋剩作秋。
移穴族行怜垤蚁,争巢妇去叹林鸠。
人间寒暑何穷已,碪杵行闻治褐裘。
正苦中天赫日流,房櫳忽復變颼飀。
雲生江浦初成暝,葉下亭皋剩作秋。
移穴族行憐垤蟻,爭巢婦去嘆林鳩。
人間寒暑何窮已,碪杵行聞治褐裘。
分享
译文
正苦于中天赫天流,房栊忽然又变飕飗。说生江浦初成黑了,代下亭皋剩作秋。移穴施行怜悯垤蚂蚁,争巢媳妇去赞叹林鸠。人间冷暖办穷尽,碪杵在听说治理褐裘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正苦於中天赫天流,房櫳忽然又變颼飀。說生江浦初成黑了,代下亭皋剩作秋。移穴施行憐憫垤螞蟻,爭巢媳婦去讚歎林鳩。人間冷暖辦窮盡,碪杵在聽說治理褐裘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比和比喻手法,表达了诗人对季节变迁和人生无常的感慨。‘赫日’指正午的太阳,‘飕飕’形容风声,‘江浦’指江边,‘暝’指天色渐暗,‘亭皋’指水边的平地,‘垤蚁’指小土堆上的蚂蚁,‘碪杵’指捣衣的砧杵,‘褐裘’指粗布衣服。本詩通過對比和比喻手法,表達了詩人對季節變遷和人生無常的感慨。‘赫日’指正午的太陽,‘颼颼’形容風聲,‘江浦’指江邊,‘暝’指天色漸暗,‘亭皋’指水邊的平地,‘垤蟻’指小土堆上的螞蟻,‘碪杵’指搗衣的砧杵,‘褐裘’指粗布衣服。
赏析
正苦于中天赫天流,房栊忽然又变飕飗。说生江浦初成黑了,代下亭皋剩作秋。移穴施行怜悯垤蚂蚁,争巢媳妇去赞叹林鸠。人间冷暖办穷尽,碪杵在听说治理褐裘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正苦於中天赫天流,房櫳忽然又變颼飀。說生江浦初成黑了,代下亭皋剩作秋。移穴施行憐憫垤螞蟻,爭巢媳婦去讚歎林鳩。人間冷暖辦窮盡,碪杵在聽說治理褐裘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考