雨夜雨夜

yǔ yè

lù yóu · sòng

吴wú中zhōng地dì多duō雨yǔ，海hǎi角jiǎo客kè常cháng愁chóu。

羸léi病bìng须xū医yī药yào，残cán年nián忆yì辈bèi流liú。

解jiě装zhuāng孤gū驿yì晚wǎn，捩liè柁duò小xiǎo江jiāng秋qiū。

莫mò起qǐ潇xiāo湘xiāng兴xīng，无wú才cái赋fù远yuǎn游yóu。

吴中地多雨，海角客常愁。

羸病须医药，残年忆辈流。

解装孤驿晚，捩柁小江秋。

莫起潇湘兴，无才赋远游。

吳中地多雨，海角客常愁。

羸病須醫藥，殘年憶輩流。

解裝孤驛晚，捩柁小江秋。

莫起瀟湘興，無才賦遠遊。

译文

吴中地区多雨，海角客常愁。体弱多病需要医药，年老回忆这些流。解下行装我骚晚，捩柁小江秋季。莫起潇湘发，无才赋远游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳中地區多雨，海角客常愁。體弱多病需要醫藥，年老回憶這些流。解下行裝我騷晚，捩柁小江秋季。莫起瀟湘發，無才賦遠遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羸病：瘦弱多病。辈流：同辈的人。捩柁：转动船舵。潇湘：指湖南潇水和湘水的合称，这里代指湖南地区。羸病：瘦弱多病。輩流：同輩的人。捩柁：轉動船舵。瀟湘：指湖南瀟水和湘水的合稱，這裏代指湖南地區。