雨夜排闷 雨夜排悶

yǔ yè pái mèn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

羸léi病bìng愁chóu灯dēng影yǐng，羁jī怀huái怯qiè雨yǔ声shēng。

新xīn秋qiū忽hū已yǐ半bàn，垂chuí老lǎo若ruò为wèi情qíng？

金jīn印yìn儿ér嬉xī事shì，青qīng编biān身shēn后hòu名míng。

何hé如rú破pò窗chuāng下xià，袖xiù手shǒu送sòng余yú生shēng！

羸病愁灯影，羁怀怯雨声。

新秋忽已半，垂老若为情？

金印儿嬉事，青编身后名。

何如破窗下，袖手送余生！

羸病愁燈影，羈懷怯雨聲。

新秋忽已半，垂老若爲情？

金印兒嬉事，青編身後名。

何如破窗下，袖手送餘生！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

体弱多病愁灯影，羁怀着胆怯雨声。新秋忽然已有一半，垂老如果为情？金印儿嬉事，青编身后的名声。如何破窗下，袖手送我生！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病愁燈影，羈懷着膽怯雨聲。新秋忽然已有一半，垂老如果爲情？金印兒嬉事，青編身後的名聲。如何破窗下，袖手送我生！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羸病：瘦弱多病。羁怀：客居他乡的忧愁。金印儿：指官职。青编：指书籍，这里指著作。破窗下，袖手送余生：表示不再追求功名利禄，只想安度余生。羸病：瘦弱多病。羈懷：客居他鄉的憂愁。金印兒：指官職。青編：指書籍，這裏指著作。破窗下，袖手送餘生：表示不再追求功名利祿，只想安度餘生。

赏析

体弱多病愁灯影，羁怀着胆怯雨声。新秋忽然已有一半，垂老如果为情？金印儿嬉事，青编身后的名声。如何破窗下，袖手送我生！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考體弱多病愁燈影，羈懷着膽怯雨聲。新秋忽然已有一半，垂老如果爲情？金印兒嬉事，青編身後的名聲。如何破窗下，袖手送我生！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表