雨夜 雨夜

yǔ yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

镜jìng湖hú归guī隐yǐn老lǎo黄huáng冠guān,布bù褐hè萧xiāo然rán一yī室shì宽kuān。

灯dēng影yǐng青qīng荧yíng人rén未wèi睡shuì,雨yǔ声shēng点diǎn滴dī夜yè将jiāng阑lán。

四sì朝cháo出chū处chù朋péng侪chái尽jǐn,半bàn世shì漂piāo流liú骨gǔ相xiāng寒hán。

青qīng史shǐ无wú名míng端duān可kě耻chǐ,著zhù书shū留liú与yǔ后hòu人rén看kàn。

镜湖归隐老黄冠,布褐萧然一室宽。

灯影青荧人未睡,雨声点滴夜将阑。

四朝出处朋侪尽,半世漂流骨相寒。

青史无名端可耻,著书留与后人看。

鏡湖歸隱老黃冠,布褐蕭然一室寬。

燈影青熒人未睡,雨聲點滴夜將闌。

四朝出處朋儕盡,半世漂流骨相寒。

青史無名端可恥,著書留與後人看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜湖绵延归隐老道士,粗布衣服萧条一室宽。灯影青荧人没睡,雨声点滴夜将尽。四朝出处朋辈尽,半辈子漂流骨相冷。青史无名端可耻,写的书留与后人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延歸隱老道士,粗布衣服蕭條一室寬。燈影青熒人沒睡,雨聲點滴夜將盡。四朝出處朋輩盡,半輩子漂流骨相冷。青史無名端可恥,寫的書留與後人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

老黄冠:道士或隐士的头冠。布褐:粗布衣服,指简朴的生活。青荧:微弱的光亮。阑:尽,指时间即将结束。青史:古代对史书的别称,这里指历史。著书留与后人看:写书留给后人看,表达了自己希望自己的思想和作品能被后人了解和传承的愿望。老黃冠:道士或隱士的頭冠。布褐:粗布衣服,指簡樸的生活。青熒:微弱的光亮。闌:盡,指時間即將結束。青史:古代對史書的別稱,這裏指歷史。著書留與後人看:寫書留給後人看,表達了自己希望自己的思想和作品能被後人瞭解和傳承的願望。

赏析

镜湖绵延归隐老道士,粗布衣服萧条一室宽。灯影青荧人没睡,雨声点滴夜将尽。四朝出处朋辈尽,半辈子漂流骨相冷。青史无名端可耻,写的书留与后人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延歸隱老道士,粗布衣服蕭條一室寬。燈影青熒人沒睡,雨聲點滴夜將盡。四朝出處朋輩盡,半輩子漂流骨相冷。青史無名端可恥,寫的書留與後人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表