雨夜闭门行老死，亦足慰平生。 雨夜閉門行老死，亦足慰平生。

yǔ yè bì mén xíng lǎo sǐ yì zú wèi píng shēng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雨yǔ收shōu仍réng落luò，孤gū灯dēng翳yì复fù明míng。

衰shuāi残cán书shū易yì忘wàng，忧yōu患huàn梦mèng多duō惊jīng。

熠yì熠yì萤yíng矜jīn暗àn，翻fān翻fān雀què转zhuǎn更gèng

小雨收仍落，孤灯翳复明。

衰残书易忘，忧患梦多惊。

熠熠萤矜暗，翻翻雀转更

小雨收仍落，孤燈翳復明。

衰殘書易忘，憂患夢多驚。

熠熠螢矜暗，翻翻雀轉更

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨收集仍落，孤灯空明复。衰残书容易忘记，忧患梦多惊。熠熠生辉萤火虫能暗，翻翻雀转而 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨收集仍落，孤燈空明覆。衰殘書容易忘記，憂患夢多驚。熠熠生輝螢火蟲能暗，翻翻雀轉而 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了雨夜闭门，孤灯明灭的景象，表达了诗人对岁月流逝、身体衰残的感慨。‘衰残书易忘’反映了诗人记忆力减退，‘忧患梦多惊’则表达了诗人对现实生活的忧虑。‘熠熠萤矜暗’和‘翻翻雀转更’描绘了夜晚的生动景象，与诗人的孤独和忧愁形成对比。詩中描述了雨夜閉門，孤燈明滅的景象，表達了詩人對歲月流逝、身體衰殘的感慨。‘衰殘書易忘’反映了詩人記憶力減退，‘憂患夢多驚’則表達了詩人對現實生活的憂慮。‘熠熠螢矜暗’和‘翻翻雀轉更’描繪了夜晚的生動景象，與詩人的孤獨和憂愁形成對比。

赏析

小雨收集仍落，孤灯空明复。衰残书容易忘记，忧患梦多惊。熠熠生辉萤火虫能暗，翻翻雀转而 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨收集仍落，孤燈空明覆。衰殘書容易忘記，憂患夢多驚。熠熠生輝螢火蟲能暗，翻翻雀轉而 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表