渔翁 漁翁
文叔君房两故人,可怜俱作白头新。
桐江归伴邻翁醉,一笑相看意却真。
文叔君房兩故人,可憐俱作白頭新。
桐江歸伴鄰翁醉,一笑相看意卻真。
分享
译文
文叔你房两个朋友,可怜都作白头新。桐江归伴邻家老头喝醉了,一笑看意却真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文叔你房兩個朋友,可憐都作白頭新。桐江歸伴鄰家老頭喝醉了,一笑看意卻真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
文叔:指文叔君房,即文叔敬通,汉武帝时的大臣。君房:指敬通的字。白头新:指白发又添新。桐江:指桐庐江,在今浙江省。邻翁:指邻居的老翁。醉:喝醉了。一笑相看意却真:彼此一笑,心中的情意却是真挚的。文叔:指文叔君房,即文叔敬通,漢武帝時的大臣。君房:指敬通的字。白頭新:指白髮又添新。桐江:指桐廬江,在今浙江省。鄰翁:指鄰居的老翁。醉:喝醉了。一笑相看意卻真:彼此一笑,心中的情意卻是真摯的。
赏析
文叔你房两个朋友,可怜都作白头新。桐江归伴邻家老头喝醉了,一笑看意却真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文叔你房兩個朋友,可憐都作白頭新。桐江歸伴鄰家老頭喝醉了,一笑看意卻真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考