寓蓬莱馆 寓蓬萊館

yù péng lái guǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ驿yì萧xiāo萧xiāo独dú倚yǐ阑lán，角jiǎo声shēng催cuī晚wǎn雨yǔ催cuī寒hán。

残cán年nián遇yù合hé应yīng无wú日rì，犹yóu说shuō新xīn丰fēng强qiáng自zì宽kuān。

古驿萧萧独倚阑，角声催晚雨催寒。

残年遇合应无日，犹说新丰强自宽。

古驛蕭蕭獨倚闌，角聲催晚雨催寒。

殘年遇合應無日，猶說新豐強自寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古驿萧萧独自倚阑，角声寒雨催催晚。残年被合应没有一天，还对新丰强自宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古驛蕭蕭獨自倚闌，角聲寒雨催催晚。殘年被合應沒有一天，還對新豐強自寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声凄凉；阑：栏杆；角声：号角声；晚雨：傍晚的雨；寒：寒冷；遇合：相会；应无日：应该不会有那一天；新丰：地名，此处借指美景；强自宽：勉强安慰自己。蕭蕭：形容風聲淒涼；闌：欄杆；角聲：號角聲；晚雨：傍晚的雨；寒：寒冷；遇合：相會；應無日：應該不會有那一天；新豐：地名，此處借指美景；強自寬：勉強安慰自己。

赏析

古驿萧萧独自倚阑，角声寒雨催催晚。残年被合应没有一天，还对新丰强自宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古驛蕭蕭獨自倚闌，角聲寒雨催催晚。殘年被合應沒有一天，還對新豐強自寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表