余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句 餘年四十六入峽忽復二十三年感懷賦長句

yú nián sì shí liù rù xiá hū fù èr shí sān nián gǎn huái fù zhǎng jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián吊diào古gǔ巴bā东dōng峡xiá，雪xuě洒sǎ扁biǎn舟zhōu见jiàn早zǎo梅méi。

宋sòng玉yù宅zhái边biān新xīn酒jiǔ美měi，巫wū山shān庙miào下xià暮mù猿yuán哀āi。

樵qiáo柯kē烂làn尽jǐn棋qí方fāng剧jù，客kè甑zèng炊chuī成chéng梦mèng未wèi回huí。

已yǐ把bǎ痴chī顽wán敌dí忧yōu患huàn，不bù劳láo团tuán扇shàn念niàn寒hán灰huī。

当年吊古巴东峡，雪洒扁舟见早梅。

宋玉宅边新酒美，巫山庙下暮猿哀。

樵柯烂尽棋方剧，客甑炊成梦未回。

已把痴顽敌忧患，不劳团扇念寒灰。

當年弔古巴東峽，雪灑扁舟見早梅。

宋玉宅邊新酒美，巫山廟下暮猿哀。

樵柯爛盡棋方劇，客甑炊成夢未回。

已把癡頑敵憂患，不勞團扇念寒灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年吊唁古巴峡谷，雪洒小船出现早梅。宋玉宅边新酒美，巫山庙下黑猿哀。柴柯烂尽棋方剧，客人甑做饭成梦还没回来。已经把痴顽敌人忧患，不劳团扇念寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年弔唁古巴峽谷，雪灑小船出現早梅。宋玉宅邊新酒美，巫山廟下黑猿哀。柴柯爛盡棋方劇，客人甑做飯成夢還沒回來。已經把癡頑敵人憂患，不勞團扇念寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴东峡：指巴东峡谷，古时为长江三峡之一。雪洒扁舟：形容乘舟游览时天降大雪。宋玉宅：指宋玉的故居，宋玉是战国时期楚国的文学家。巫山庙：指位于巫峡的庙宇。樵柯烂尽：指柴火燃尽，比喻时光流逝。客甑炊成：指旅客的饭甑炊成，比喻人生无常。团扇：古代女子用以遮面的扇子，这里比喻忧愁。寒灰：指冷的灰烬，比喻希望破灭。巴東峽：指巴東峽谷，古時爲長江三峽之一。雪灑扁舟：形容乘舟遊覽時天降大雪。宋玉宅：指宋玉的故居，宋玉是戰國時期楚國的文學家。巫山廟：指位於巫峽的廟宇。樵柯爛盡：指柴火燃盡，比喻時光流逝。客甑炊成：指旅客的飯甑炊成，比喻人生無常。團扇：古代女子用以遮面的扇子，這裏比喻憂愁。寒灰：指冷的灰燼，比喻希望破滅。

赏析

当年吊唁古巴峡谷，雪洒小船出现早梅。宋玉宅边新酒美，巫山庙下黑猿哀。柴柯烂尽棋方剧，客人甑做饭成梦还没回来。已经把痴顽敌人忧患，不劳团扇念寒灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年弔唁古巴峽谷，雪灑小船出現早梅。宋玉宅邊新酒美，巫山廟下黑猿哀。柴柯爛盡棋方劇，客人甑做飯成夢還沒回來。已經把癡頑敵人憂患，不勞團扇念寒灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表