余年二十时尝作菊枕诗颇传于人今秋偶复采菊 餘年二十時嘗作菊枕詩頗傳於人今秋偶復採菊
少日曾题菊枕诗,蠹编残稿锁蛛丝。
人间万事消磨尽,只有清香似旧时。
少日曾題菊枕詩,蠹編殘稿鎖蛛絲。
人間萬事消磨盡,只有清香似舊時。
分享
译文
年轻时曾在菊花枕诗,蛀虫编残稿锁蜘蛛丝。人间万事消磨尽,只有清香似旧时代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時曾在菊花枕詩,蛀蟲編殘稿鎖蜘蛛絲。人間萬事消磨盡,只有清香似舊時代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘菊枕’指用菊花填充的枕头,象征着高洁的品格。‘蠹编残稿’指被虫蛀蚀的书籍残稿,比喻岁月流逝,往事如烟。‘消磨尽’表示一切事物都会消逝,唯有菊花散发出的清香依旧。詩中‘菊枕’指用菊花填充的枕頭,象徵着高潔的品格。‘蠹編殘稿’指被蟲蛀蝕的書籍殘稿,比喻歲月流逝,往事如煙。‘消磨盡’表示一切事物都會消逝,唯有菊花散發出的清香依舊。
赏析
年轻时曾在菊花枕诗,蛀虫编残稿锁蜘蛛丝。人间万事消磨尽,只有清香似旧时代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時曾在菊花枕詩,蛀蟲編殘稿鎖蜘蛛絲。人間萬事消磨盡,只有清香似舊時代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考