玉笈斋书事 玉笈齋書事
莫笑新霜点鬓须，老来却得少工夫。
晨占上古连山易，夜对西真五岳图。
叔夜曾闻高士啸，孔宾岂待异人呼。
眉间喜色谁知得，今日新添火四铢。
莫笑新霜點鬢須，老來卻得少工夫。
晨占上古連山易，夜對西真五嶽圖。
叔夜曾聞高士嘯，孔賓豈待異人呼。
眉間喜色誰知得，今日新添火四銖。
分享
译文
莫笑新霜点鬓须，老来却得到一点工夫。早晨占上古连山易，在对西真五岳图。叔夜曾听说高士海啸，孔宾难道等待异人呼。眉宇间很高兴谁知道能，今天新添火四铢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫笑新霜點鬢須，老來卻得到一點工夫。早晨占上古連山易，在對西真五嶽圖。叔夜曾聽說高士海嘯，孔賓難道等待異人呼。眉宇間很高興誰知道能，今天新添火四銖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为陆游所作，表达了他晚年的生活态度和对知识的热爱。‘莫笑新霜点鬓须’意为不要嘲笑霜点鬓发，体现了诗人不因老去而放弃追求的态度。‘上古连山易’指易经中的连山卦，‘西真五岳图’指五岳山的图画，诗人借此表达了自己在晚年的闲暇时光中研读古籍、追求知识的乐趣。‘叔夜’、‘孔宾’分别指历史上的高人雅士，诗人以此自比，表达自己的高洁情怀。‘眉间喜色’形容诗人内心的喜悦，‘新添火四铢’指新得四铢铜钱，比喻诗人新学的知识。整首诗反映了诗人积极向上、热爱生活的精神风貌。此詩爲陸游所作，表達了他晚年的生活態度和對知識的熱愛。‘莫笑新霜點鬢須’意爲不要嘲笑霜點鬢髮，體現了詩人不因老去而放棄追求的態度。‘上古連山易’指易經中的連山卦，‘西真五嶽圖’指五嶽山的圖畫，詩人藉此表達了自己在晚年的閒暇時光中研讀古籍、追求知識的樂趣。‘叔夜’、‘孔賓’分別指歷史上的高人雅士，詩人以此自比，表達自己的高潔情懷。‘眉間喜色’形容詩人內心的喜悅，‘新添火四銖’指新得四銖銅錢，比喻詩人新學的知識。整首詩反映了詩人積極向上、熱愛生活的精神風貌。
赏析
莫笑新霜点鬓须，老来却得到一点工夫。早晨占上古连山易，在对西真五岳图。叔夜曾听说高士海啸，孔宾难道等待异人呼。眉宇间很高兴谁知道能，今天新添火四铢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫笑新霜點鬢須，老來卻得到一點工夫。早晨占上古連山易，在對西真五嶽圖。叔夜曾聽說高士海嘯，孔賓難道等待異人呼。眉宇間很高興誰知道能，今天新添火四銖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考