渔父 漁父

yú fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

数shù十shí年nián来lái一yī短duǎn蓑suō,死sǐ期qī未wèi到dào且qiě婆pó娑suō。

敲qiāo门mén赊shē酒jiǔ常cháng酣hān醉zuì,举jǔ纲gāng无wú鱼yú亦yì浩hào歌gē。

片piàn月yuè又yòu生shēng红hóng蓼liǎo岸àn,孤gū舟zhōu常cháng占zhàn白bái鸥ōu波bō。

人rén间jiān各gè自zì生shēng涯yá别bié,文wén叔shū君jūn房fáng媿kuì汝rǔ多duō。

数十年来一短蓑,死期未到且婆娑。

敲门赊酒常酣醉,举纲无鱼亦浩歌。

片月又生红蓼岸,孤舟常占白鸥波。

人间各自生涯别,文叔君房媿汝多。

數十年來一短蓑,死期未到且婆娑。

敲門賒酒常酣醉,舉綱無魚亦浩歌。

片月又生紅蓼岸,孤舟常佔白鷗波。

人間各自生涯別,文叔君房媿汝多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几十年来的一个短蓑衣,死期未到而且婆娑。敲门赊酒常常沉醉,举纲无鱼也高歌。片月又出现红蓼岸,我船常占白鸥波。人之间各自生涯告别,文叔你房有愧于你多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾十年來的一個短蓑衣,死期未到而且婆娑。敲門賒酒常常沉醉,舉綱無魚也高歌。片月又出現紅蓼岸,我船常佔白鷗波。人之間各自生涯告別,文叔你房有愧於你多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过渔父的形象,表达了一种旷达不羁的人生态度。'短蓑'指的是简陋的蓑衣,'婆娑'形容悠闲自得的样子。'赊酒'和'酣醉'描绘了渔父的豪放性格。'片月'、'红蓼岸'、'孤舟'、'白鸥波'等意象,营造出一种清幽孤寂的氛围。'文叔君房'和'媿汝多'反映了诗人对渔父生活方式的羡慕。此詩通過漁父的形象,表達了一種曠達不羈的人生態度。'短蓑'指的是簡陋的蓑衣,'婆娑'形容悠閒自得的樣子。'賒酒'和'酣醉'描繪了漁父的豪放性格。'片月'、'紅蓼岸'、'孤舟'、'白鷗波'等意象,營造出一種清幽孤寂的氛圍。'文叔君房'和'媿汝多'反映了詩人對漁父生活方式的羨慕。

赏析

几十年来的一个短蓑衣,死期未到而且婆娑。敲门赊酒常常沉醉,举纲无鱼也高歌。片月又出现红蓼岸,我船常占白鸥波。人之间各自生涯告别,文叔你房有愧于你多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾十年來的一個短蓑衣,死期未到而且婆娑。敲門賒酒常常沉醉,舉綱無魚也高歌。片月又出現紅蓼岸,我船常佔白鷗波。人之間各自生涯告別,文叔你房有愧於你多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表