余得木杖于秦望山中今三十年矣陇蜀万里未尝 餘得木杖於秦望山中今三十年矣隴蜀萬里未嘗
提携到处觉身轻,楚泽秦关不计程。
只道维摩无侍者,谁知上座是同行。
青鞋白拂真相称,湘竹溪藤误得名。
珍重从今常倚壁,住庵吾欲过浮生。
提攜到處覺身輕,楚澤秦關不計程。
只道維摩無侍者,誰知上座是同行。
青鞋白拂真相稱,湘竹溪藤誤得名。
珍重從今常倚壁,住庵吾欲過浮生。
分享
译文
搀着到处觉得身体轻,楚泽秦国关不计算。只道维没有侍者,谁知上座是同行。青鞋白拂真相称,湘竹溪藤误得名。珍重从现在常常靠墙,住庵我想经过浮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攙着到處覺得身體輕,楚澤秦國關不計算。只道維沒有侍者,誰知上座是同行。青鞋白拂真相稱,湘竹溪藤誤得名。珍重從現在常常靠牆,住庵我想經過浮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘秦望山’指的是现在的浙江省绍兴市,‘陇蜀’指代甘肃和四川两地,‘维摩’是佛教中的一位菩萨名字,‘青鞋白拂’是形容僧侣的服饰,‘湘竹溪藤’指代制作杖子的材料,‘住庵’是佛教术语,指居住在寺庙中。詩中提到‘秦望山’指的是現在的浙江省紹興市,‘隴蜀’指代甘肅和四川兩地,‘維摩’是佛教中的一位菩薩名字,‘青鞋白拂’是形容僧侶的服飾,‘湘竹溪藤’指代製作杖子的材料,‘住庵’是佛教術語,指居住在寺廟中。
赏析
搀着到处觉得身体轻,楚泽秦国关不计算。只道维没有侍者,谁知上座是同行。青鞋白拂真相称,湘竹溪藤误得名。珍重从现在常常靠墙,住庵我想经过浮生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考攙着到處覺得身體輕,楚澤秦國關不計算。只道維沒有侍者,誰知上座是同行。青鞋白拂真相稱,湘竹溪藤誤得名。珍重從現在常常靠牆,住庵我想經過浮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考