予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君 予出蜀日嘗遣僧則華乞籤於射洪陸使君祠使君

yǔ chū shǔ rì cháng qiǎn sēng zé huá qǐ qiān yú shè hóng lù shǐ jūn cí shǐ jūn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ昔xī游yóu青qīng城chéng，万wàn仞rèn穷qióng跻jī攀pān，巢cháo居jū上shàng官guān翁wēng，许xǔ我wǒ分fēn半bàn山shān。

且qiě言yán牡mǔ丹dān平píng，可kě卜bo茅máo三sān间jiān。

报bào国guó未wèi能néng忘wàng，承chéng诏zhào遂suì东dōng还hái。

蹭cèng蹬dēng意yì何hé成chéng，看kàn云yún徒tú汗hàn颜yán！

我昔游青城，万仞穷跻攀，巢居上官翁，许我分半山。

且言牡丹平，可卜茅三间。

报国未能忘，承诏遂东还。

蹭蹬意何成，看云徒汗颜！

我昔遊青城，萬仞窮躋攀，巢居上官翁，許我分半山。

且言牡丹平，可卜茅三間。

報國未能忘，承詔遂東還。

蹭蹬意何成，看雲徒汗顏！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我从前游青城，攀登万丈穷，巢居上官翁，答应我分一半山。并且说牡丹公平，可以选择三间茅屋。报效国家不能忘记，承诏便向东返回。困顿失意为什么成功，看云人汗颜！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前遊青城，攀登萬丈窮，巢居上官翁，答應我分一半山。並且說牡丹公平，可以選擇三間茅屋。報效國家不能忘記，承詔便向東返回。困頓失意爲什麼成功，看雲人汗顏！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万仞：形容山极高；穷跻攀：竭尽全力攀登；巢居：指在树上居住；上官翁：指山上的老人；分半山：指分得一半的山；牡丹平：指牡丹盛开；卜：占卜；茅三间：指三间茅屋；报国：指报效国家；承诏：接受诏令；蹭蹬：形容不得志；徒汗颜：徒然感到羞愧。萬仞：形容山極高；窮躋攀：竭盡全力攀登；巢居：指在樹上居住；上官翁：指山上的老人；分半山：指分得一半的山；牡丹平：指牡丹盛開；卜：占卜；茅三間：指三間茅屋；報國：指報效國家；承詔：接受詔令；蹭蹬：形容不得志；徒汗顏：徒然感到羞愧。

赏析

我从前游青城，攀登万丈穷，巢居上官翁，答应我分一半山。并且说牡丹公平，可以选择三间茅屋。报效国家不能忘记，承诏便向东返回。困顿失意为什么成功，看云人汗颜！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前遊青城，攀登萬丈窮，巢居上官翁，答應我分一半山。並且說牡丹公平，可以選擇三間茅屋。報效國家不能忘記，承詔便向東返回。困頓失意爲什麼成功，看雲人汗顏！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表