游山遇雨 遊山遇雨

yóu shān yù yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān秋qiū观guān前qián雨yǔ湿shī衣yī，石shí帆fān山shān下xià叩kòu渔yú扉fēi。

鹧zhè鸪gū苦kǔ道dào行xíng不bù得dé，杜dù鹃juān更gèng劝quàn不bù如rú归guī。

千秋观前雨湿衣，石帆山下叩渔扉。

鹧鸪苦道行不得，杜鹃更劝不如归。

千秋觀前雨溼衣，石帆山下叩漁扉。

鷓鴣苦道行不得，杜鵑更勸不如歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千秋观察前降湿衣服，石帆山下敲渔门。鹧鸪苦路行不得，杜鹃更劝他不如回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千秋觀察前降溼衣服，石帆山下敲漁門。鷓鴣苦路行不得，杜鵑更勸他不如回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了陆游游山时遇雨的情景。'千秋观前雨湿衣'描绘了雨中的千秋观，诗人衣衫湿透；'石帆山下叩渔扉'表示诗人敲响了石帆山下的渔家之门。鹧鸪和杜鹃的叫声，鹧鸪苦道行不得，杜鹃更劝不如归，反映了诗人因雨受阻的无奈和对归家的渴望。本詩描述了陸游遊山時遇雨的情景。'千秋觀前雨溼衣'描繪了雨中的千秋觀，詩人衣衫溼透；'石帆山下叩漁扉'表示詩人敲響了石帆山下的漁家之門。鷓鴣和杜鵑的叫聲，鷓鴣苦道行不得，杜鵑更勸不如歸，反映了詩人因雨受阻的無奈和對歸家的渴望。

赏析

千秋观察前降湿衣服，石帆山下敲渔门。鹧鸪苦路行不得，杜鹃更劝他不如回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千秋觀察前降溼衣服，石帆山下敲漁門。鷓鴣苦路行不得，杜鵑更勸他不如回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表