游山 遊山
九十衰翁心尚孩,幅巾随处一悠哉!
偶扶拄杖登山去,却唤孤舟过渡来。
酒市拥途观嵬峨,僧庐借榻寄咍台。
吾生清绝烦君看,不枉人间梦一回。
九十衰翁心尚孩,幅巾隨處一悠哉!
偶扶拄杖登山去,卻喚孤舟過渡來。
酒市擁途觀嵬峨,僧廬借榻寄咍臺。
吾生清絕煩君看,不枉人間夢一回。
分享
译文
九十衰翁心儿孩,幅巾随处一悠久!偶尔扶拄着手杖登上山去,却叫我船过河来。酒店拥有途观嵬峨,僧舍借床寄居台。我生清绝麻烦你看,不枉人间梦一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九十衰翁心兒孩,幅巾隨處一悠久!偶爾扶拄着手杖登上山去,卻叫我船過河來。酒店擁有途觀嵬峨,僧舍借牀寄居臺。我生清絕麻煩你看,不枉人間夢一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九十衰翁心尚孩:九十岁的老人心里仍然保持着童稚。幅巾:一种宽大的头巾。拄杖:拐杖。孤舟:一只小船。过渡:过河。酒市:酒馆。嵬峨:高大。僧庐:僧人住的房屋。借榻:借宿。咍台:台名。吾生清绝:我的一生清高绝俗。烦君看:烦请您看看。不枉人间梦一回:不辜负在人间这一生的梦想。九十衰翁心尚孩:九十歲的老人心裏仍然保持着童稚。幅巾:一種寬大的頭巾。拄杖:柺杖。孤舟:一隻小船。過渡:過河。酒市:酒館。嵬峨:高大。僧廬:僧人住的房屋。借榻:借宿。咍臺:臺名。吾生清絕:我的一生清高絕俗。煩君看:煩請您看看。不枉人間夢一回:不辜負在人間這一生的夢想。
赏析
九十衰翁心儿孩,幅巾随处一悠久!偶尔扶拄着手杖登上山去,却叫我船过河来。酒店拥有途观嵬峨,僧舍借床寄居台。我生清绝麻烦你看,不枉人间梦一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九十衰翁心兒孩,幅巾隨處一悠久!偶爾扶拄着手杖登上山去,卻叫我船過河來。酒店擁有途觀嵬峨,僧舍借牀寄居臺。我生清絕麻煩你看,不枉人間夢一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考