幽居 幽居
一曲清溪带浅山,幽居终日卧林间。
丹经在昔曾亲授,死籍从今或可删。
人笑拙疏安淡泊,天教强健享清闲。
秋来渐有佳风月,拟与飞仙日往还。
一曲清溪帶淺山,幽居終日臥林間。
丹經在昔曾親授,死籍從今或可刪。
人笑拙疏安淡泊,天教強健享清閒。
秋來漸有佳風月,擬與飛仙日往還。
分享
译文
一个曲清溪带浅山,幽居整天躺在树林间。丹经过去曾亲自授予,死亡登记从现在或许可以删除。人嘲笑笨拙疏安淡泊,天教健壮享清闲。秋天来渐渐有佳风月,模拟与飞仙天往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲清溪帶淺山,幽居整天躺在樹林間。丹經過去曾親自授予,死亡登記從現在或許可以刪除。人嘲笑笨拙疏安淡泊,天教健壯享清閒。秋天來漸漸有佳風月,模擬與飛仙天往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《幽居》是宋代诗人陆游创作的一首五言律诗。诗中描绘了诗人隐居生活的宁静与淡泊,表达了对自由自在生活的向往。‘丹经’指道家修炼的秘籍,‘死籍’指生死簿,这里比喻自己的寿命。‘人笑拙疏’指世人嘲笑诗人的愚笨和粗疏,而诗人却以淡泊为乐。‘天教强健享清闲’意为上天赐予自己健康,享受清闲的生活。‘飞仙’则是指诗人向往的超脱世俗的生活。整首诗流露出诗人对隐逸生活的喜爱和对神仙境界的向往。《幽居》是宋代詩人陸游創作的一首五言律詩。詩中描繪了詩人隱居生活的寧靜與淡泊,表達了對自由自在生活的嚮往。‘丹經’指道家修煉的祕籍,‘死籍’指生死簿,這裏比喻自己的壽命。‘人笑拙疏’指世人嘲笑詩人的愚笨和粗疏,而詩人卻以淡泊爲樂。‘天教強健享清閒’意爲上天賜予自己健康,享受清閒的生活。‘飛仙’則是指詩人嚮往的超脫世俗的生活。整首詩流露出詩人對隱逸生活的喜愛和對神仙境界的嚮往。
赏析
一个曲清溪带浅山,幽居整天躺在树林间。丹经过去曾亲自授予,死亡登记从现在或许可以删除。人嘲笑笨拙疏安淡泊,天教健壮享清闲。秋天来渐渐有佳风月,模拟与飞仙天往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個曲清溪帶淺山,幽居整天躺在樹林間。丹經過去曾親自授予,死亡登記從現在或許可以刪除。人嘲笑笨拙疏安淡泊,天教健壯享清閒。秋天來漸漸有佳風月,模擬與飛仙天往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考