幽居 幽居

yōu jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān园yuán手shǒu栽zāi花huā，日rì夜yè数shù花huā时shí。

花huā开kāi亦yì已yǐ落luò，一yī欢huān自zì无wú期qī。

劝quàn君jūn强qiáng自zì娱yú，勿wù作zuò儿ér女nǚ悲bēi；

春chūn风fēng染rǎn柳liǔ条tiáo，不bù染rǎn君jūn鬓bìn丝sī。

山园手栽花，日夜数花时。

花开亦已落，一欢自无期。

劝君强自娱，勿作儿女悲；

春风染柳条，不染君鬓丝。

山園手栽花，日夜數花時。

花開亦已落，一歡自無期。

勸君強自娛，勿作兒女悲；

春風染柳條，不染君鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山花园手栽花，一天夜里有花时间。花开也已落，一个喜欢自己无期。劝你强自娱，不要作儿女悲；春风染柳条，你不染鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山花園手栽花，一天夜裏有花時間。花開也已落，一個喜歡自己無期。勸你強自娛，不要作兒女悲；春風染柳條，你不染鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人山园栽花、赏花的情景，表达了对时光流逝、人生无常的感慨。'劝君强自娱，勿作儿女悲'反映了诗人对朋友慰藉之意，希望朋友不要过于悲伤。'春风染柳条，不染君鬓丝'用春风吹柳的景象，反衬出人老鬓白，寓意生命的无奈与感慨。詩中描繪了詩人山園栽花、賞花的情景，表達了對時光流逝、人生無常的感慨。'勸君強自娛，勿作兒女悲'反映了詩人對朋友慰藉之意，希望朋友不要過於悲傷。'春風染柳條，不染君鬢絲'用春風吹柳的景象，反襯出人老鬢白，寓意生命的無奈與感慨。

赏析

山花园手栽花，一天夜里有花时间。花开也已落，一个喜欢自己无期。劝你强自娱，不要作儿女悲；春风染柳条，你不染鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山花園手栽花，一天夜裏有花時間。花開也已落，一個喜歡自己無期。勸你強自娛，不要作兒女悲；春風染柳條，你不染鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表