幽居即事九首 其五 幽居即事九首 其五
日铸岁几何，苞苴遍权门。
野人求其类，金墺实弟昆。
超然高世韵，何独驱睡昏。
安得如吾宗，坐致顾渚园。
日鑄歲幾何，苞苴遍權門。
野人求其類，金墺實弟昆。
超然高世韻，何獨驅睡昏。
安得如吾宗，坐致顧渚園。
分享
译文
日铸山有多少岁月，馈赠之物遍布权贵之门。山野之人寻求同类，金墺之地实为兄弟。超然于世的高洁韵致，为何独独驱散我的睡意。若能像我的宗族一样，便能坐享顾渚园的宁静。日鑄山有多少歲月，饋贈之物遍佈權貴之門。山野之人尋求同類，金墺之地實爲兄弟。超然於世的高潔韻致，爲何獨獨驅散我的睡意。若能像我的宗族一樣，便能坐享顧渚園的寧靜。
注释
日铸：指日铸山，位于今浙江省绍兴市。苞苴：指礼物。权门：指权贵之家。野人：指山野之人。金墺：指金墺山，位于今浙江省杭州市。弟昆：指兄弟。超然高世韵：超脱世俗的清高韵致。驱睡昏：驱散睡意。宗：宗族。顾渚园：指顾渚山园，位于今浙江省杭州市。日鑄：指日鑄山，位於今浙江省紹興市。苞苴：指禮物。權門：指權貴之家。野人：指山野之人。金墺：指金墺山，位於今浙江省杭州市。弟昆：指兄弟。超然高世韻：超脫世俗的清高韻致。驅睡昏：驅散睡意。宗：宗族。顧渚園：指顧渚山園，位於今浙江省杭州市。
赏析
陆游的这首诗通过对日铸山和金墺山的描绘，表达了自己对世俗权贵的批判和对高洁生活的向往。诗中运用了对比手法，突出了作者对超然世外的追求，以及对宗族宁静生活的向往。语言简练，意境深远，体现了陆游独特的诗歌风格。陸游的這首詩通過對日鑄山和金墺山的描繪，表達了自己對世俗權貴的批判和對高潔生活的嚮往。詩中運用了對比手法，突出了作者對超然世外的追求，以及對宗族寧靜生活的嚮往。語言簡練，意境深遠，體現了陸游獨特的詩歌風格。