幽居 幽居

yōu jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā过guò莺yīng初chū懒lǎn,泥ní新xīn燕yàn正zhèng忙máng。

病bìng馀yú犹yóu止zhǐ酒jiǔ,睡shuì起qǐ独dú焚fén香xiāng。

拄zhǔ杖zhàng嫌xián园yuán窄zhǎi,棋qí枰píng喜xǐ日rì长zhǎng。

北běi窗chuāng元yuán可kě乐lè,不bù是shì傲ào羲xī皇huáng。

花过莺初懒,泥新燕正忙。

病馀犹止酒,睡起独焚香。

拄杖嫌园窄,棋枰喜日长。

北窗元可乐,不是傲羲皇。

花過鶯初懶,泥新燕正忙。

病餘猶止酒,睡起獨焚香。

拄杖嫌園窄,棋枰喜日長。

北窗元可樂,不是傲羲皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花开过后黄莺儿懒散,泥土新鲜燕子正忙碌。病后仍然戒了酒,醒来独自焚香。拄着拐杖嫌园子太小,喜欢棋枰因为日子长。北窗原本就令人愉悦,不是因为傲视羲皇。花開過後黃鶯兒懶散,泥土新鮮燕子正忙碌。病後仍然戒了酒,醒來獨自焚香。拄着柺杖嫌園子太小,喜歡棋枰因爲日子長。北窗原本就令人愉悅,不是因爲傲視羲皇。

注释

1. 莺初懒:黄莺儿开始变得懒散。2. 燕正忙:燕子正在忙碌地筑巢。3. 病馀:病后。4. 拄杖:拄着拐杖。5. 园窄:园子太小。6. 棋枰:棋盘。7. 日长:日子长。8. 北窗:北面的窗户。9. 羲皇:传说中的上古帝王。1. 鶯初懶:黃鶯兒開始變得懶散。2. 燕正忙:燕子正在忙碌地築巢。3. 病餘:病後。4. 拄杖:拄着柺杖。5. 園窄:園子太小。6. 棋枰:棋盤。7. 日長:日子長。8. 北窗:北面的窗戶。9. 羲皇:傳說中的上古帝王。

赏析

陆游的《幽居》描绘了一幅宁静淡泊的隐居生活画面。诗中通过对自然景物的描写,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的超脱。诗中的意象清新脱俗,语言简练而意境深远,体现了宋代文人的审美情趣。陸游的《幽居》描繪了一幅寧靜淡泊的隱居生活畫面。詩中通過對自然景物的描寫,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的超脫。詩中的意象清新脫俗,語言簡練而意境深遠,體現了宋代文人的審美情趣。

← 返回诗文列表