幽居初夏 幽居初夏
诘曲穿桑径,讴哑响竹门。
疏泉灌藜苋,倚杖牧鸡豚。
江步横新舸,茅檐弄幼孙。
太平端有象,谁与画吾村?
詰曲穿桑徑,謳啞響竹門。
疏泉灌藜莧,倚杖牧雞豚。
江步橫新舸,茅檐弄幼孫。
太平端有象,誰與畫吾村?
分享
译文
诘曲穿过生产经,唱哑声竹门。疏通泉水灌溉藜苋,拄着手杖牧鸡豚。江步横新船,茅檐玩弄幼孙。太平端有象,谁给我个画? * 此部分翻译来自AI,仅供参考詰曲穿過生產經,唱啞聲竹門。疏通泉水灌溉藜莧,拄着手杖牧雞豚。江步橫新船,茅檐玩弄幼孫。太平端有象,誰給我個畫? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诘曲:曲折。穿桑径:穿过桑树的路径。讴哑:形容声音沙哑。疏泉:稀疏的泉水。灌藜苋:用泉水浇灌藜苋等蔬菜。倚杖牧鸡豚:拄着拐杖牧养鸡和猪。江步:江边的步道。横新舸:横渡新船。茅檐:茅草屋顶。弄幼孙:逗弄小孩子。太平:和平繁荣。端有象:确实有象征。画吾村:画出我的村庄。詰曲:曲折。穿桑徑:穿過桑樹的路徑。謳啞:形容聲音沙啞。疏泉:稀疏的泉水。灌藜莧:用泉水澆灌藜莧等蔬菜。倚杖牧雞豚:拄着柺杖牧養雞和豬。江步:江邊的步道。橫新舸:橫渡新船。茅檐:茅草屋頂。弄幼孫:逗弄小孩子。太平:和平繁榮。端有象:確實有象徵。畫吾村:畫出我的村莊。
赏析
诘曲穿过生产经,唱哑声竹门。疏通泉水灌溉藜苋,拄着手杖牧鸡豚。江步横新船,茅檐玩弄幼孙。太平端有象,谁给我个画? * 此部分翻译来自AI,仅供参考詰曲穿過生產經,唱啞聲竹門。疏通泉水灌溉藜莧,拄着手杖牧雞豚。江步橫新船,茅檐玩弄幼孫。太平端有象,誰給我個畫? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考