幽居 幽居

yōu jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

策cè府fǔ还hái家jiā又yòu五wǔ年nián,心xīn常cháng无wú事shì气qì常cháng全quán。

平píng生shēng本běn不bù营yíng三sān窟kū,此cǐ日rì何hé须xū直zhí一yī钱qián!

雨yǔ霁jì桑sāng麻má皆jiē沃wò若ruò,地dì偏piān鸡jī犬quǎn亦yì翛xiāo然rán。

闭bì门mén便biàn造zào桃táo源yuán境jìng,不bù必bì秦qín人rén始shǐ是shì仙xiān。

策府还家又五年,心常无事气常全。

平生本不营三窟,此日何须直一钱!

雨霁桑麻皆沃若,地偏鸡犬亦翛然。

闭门便造桃源境,不必秦人始是仙。

策府還家又五年,心常無事氣常全。

平生本不營三窟,此日何須直一錢!

雨霽桑麻皆沃若,地偏雞犬亦翛然。

閉門便造桃源境,不必秦人始是仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天策府回到家又五年,心常常无事之气常全。一生根本不营三个洞,这一天你需要值一钱!雨停麻都浇如果,地上部分鸡犬也无拘无束地。关门就造桃源境内,不一定要秦国人才是仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天策府回到家又五年,心常常無事之氣常全。一生根本不營三個洞,這一天你需要值一錢!雨停麻都澆如果,地上部分雞犬也無拘無束地。關門就造桃源境內,不一定要秦國人才是仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘策府’指代官职,‘三窟’比喻藏身之处,‘直一钱’指财富。全诗表达了诗人辞官归隐后的宁静与满足,以及对隐居生活的向往。‘雨霁桑麻皆沃若’描绘了雨后田园的生机,‘地偏鸡犬亦翛然’描绘了乡村的宁静。‘闭门便造桃源境’意指在家中即可达到隐逸的境界,无需远行求仙。詩中‘策府’指代官職,‘三窟’比喻藏身之處,‘直一錢’指財富。全詩表達了詩人辭官歸隱後的寧靜與滿足,以及對隱居生活的嚮往。‘雨霽桑麻皆沃若’描繪了雨後田園的生機,‘地偏雞犬亦翛然’描繪了鄉村的寧靜。‘閉門便造桃源境’意指在家中即可達到隱逸的境界,無需遠行求仙。

赏析

天策府回到家又五年,心常常无事之气常全。一生根本不营三个洞,这一天你需要值一钱!雨停麻都浇如果,地上部分鸡犬也无拘无束地。关门就造桃源境内,不一定要秦国人才是仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天策府回到家又五年,心常常無事之氣常全。一生根本不營三個洞,這一天你需要值一錢!雨停麻都澆如果,地上部分雞犬也無拘無束地。關門就造桃源境內,不一定要秦國人才是仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表