幽居 幽居

yōu jū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi事shì徒tú劳láo无wú一yī成chéng，幽yōu居jū偶ǒu得dé称chēng幽yōu情qíng。

傍bàng篱lí丛cóng枳zhǐ寒hán犹yóu绿lǜ，遶rào舍shě流liú泉quán夜yè有yǒu声shēng。

饥jī坐zuò炮pào燔fán多duō巨jù栗lì，醉zuì归guī怀huái袖xiù有yǒu新xīn橙chéng。

爱ài闲xián自zì是shì从cóng来lái癖pǐ，敢gǎn窃qiè区qū区qū纳nà禄lù名míng。

百事徒劳无一成，幽居偶得称幽情。

傍篱丛枳寒犹绿，遶舍流泉夜有声。

饥坐炮燔多巨栗，醉归怀袖有新橙。

爱闲自是从来癖，敢窃区区纳禄名。

百事徒勞無一成，幽居偶得稱幽情。

傍籬叢枳寒猶綠，遶舍流泉夜有聲。

飢坐炮燔多巨慄，醉歸懷袖有新橙。

愛閒自是從來癖，敢竊區區納祿名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百事徒劳无一成功，幽居偶然得到称赞情怀。沿着篱笆丛中枳寒冷还绿，遶舍泉水夜有声。饥饿坐炮放多大栗，醉归怀袖有新橙。爱闲从此从来癖，敢私下小小纳禄名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百事徒勞無一成功，幽居偶然得到稱讚情懷。沿着籬笆叢中枳寒冷還綠，遶舍泉水夜有聲。飢餓坐炮放多大慄，醉歸懷袖有新橙。愛閒從此從來癖，敢私下小小納祿名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百事徒劳无一成：形容作者对世事无常的感慨。幽居偶得称幽情：在幽静的居所中偶然得到一种宁静的心情。傍篱丛枳寒犹绿：篱笆旁的丛生枳树即使在寒冷的天气中依然绿意盎然。遶舍流泉夜有声：环绕房屋的泉水在夜晚发出潺潺的声音。饥坐炮燔多巨栗：饥饿时坐在火炉旁烤很多大栗子。醉归怀袖有新橙：喝醉了回家怀中还有新鲜橙子。爱闲自是从来癖：喜欢清闲是作者一直以来的习惯。敢窃区区纳禄名：敢于私下接受微薄的俸禄。百事徒勞無一成：形容作者對世事無常的感慨。幽居偶得稱幽情：在幽靜的居所中偶然得到一種寧靜的心情。傍籬叢枳寒猶綠：籬笆旁的叢生枳樹即使在寒冷的天氣中依然綠意盎然。遶舍流泉夜有聲：環繞房屋的泉水在夜晚發出潺潺的聲音。飢坐炮燔多巨慄：飢餓時坐在火爐旁烤很多大栗子。醉歸懷袖有新橙：喝醉了回家懷中還有新鮮橙子。愛閒自是從來癖：喜歡清閒是作者一直以來的習慣。敢竊區區納祿名：敢於私下接受微薄的俸祿。

赏析

百事徒劳无一成功，幽居偶然得到称赞情怀。沿着篱笆丛中枳寒冷还绿，遶舍泉水夜有声。饥饿坐炮放多大栗，醉归怀袖有新橙。爱闲从此从来癖，敢私下小小纳禄名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百事徒勞無一成功，幽居偶然得到稱讚情懷。沿着籬笆叢中枳寒冷還綠，遶舍泉水夜有聲。飢餓坐炮放多大慄，醉歸懷袖有新橙。愛閒從此從來癖，敢私下小小納祿名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表