游近村 遊近村
度堑穿林脚愈轻,凭高望远眼犹明。
霜凋老树寒无色,风掠枯荷飒有声。
泥浅不侵双草屦,身闲常对一棋枰。
茆檐蔬饭归来晚,已发城头长短更。
度塹穿林腳愈輕,憑高望遠眼猶明。
霜凋老樹寒無色,風掠枯荷颯有聲。
泥淺不侵雙草屨,身閒常對一棋枰。
茆檐蔬飯歸來晚,已發城頭長短更。
分享
译文
度挖穿林脚更轻,凭高望远眼还表明。霜凋老树寒无色,风掠过枯荷飒飒有声。泥浅不侵双草鞋,身闲常回答一个围棋棋盘。茅檐蔬菜饭回来晚,已经从城头长短更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考度挖穿林腳更輕,憑高望遠眼還表明。霜凋老樹寒無色,風掠過枯荷颯颯有聲。泥淺不侵雙草鞋,身閒常回答一個圍棋棋盤。茅檐蔬菜飯回來晚,已經從城頭長短更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 堑:壕沟。穿林:穿越树林。2. 霜凋:霜冻凋落。枯荷:枯萎的荷花。3. 双草屦:双草鞋。屦:古代用麻、草编的鞋子。4. 茆檐:茅草屋檐。蔬饭:粗食。5. 长短更:更指夜间的计时单位,长短更指时间的长短变化。1. 塹:壕溝。穿林:穿越樹林。2. 霜凋:霜凍凋落。枯荷:枯萎的荷花。3. 雙草屨:雙草鞋。屨:古代用麻、草編的鞋子。4. 茆檐:茅草屋檐。蔬飯:粗食。5. 長短更:更指夜間的計時單位,長短更指時間的長短變化。
赏析
度挖穿林脚更轻,凭高望远眼还表明。霜凋老树寒无色,风掠过枯荷飒飒有声。泥浅不侵双草鞋,身闲常回答一个围棋棋盘。茅檐蔬菜饭回来晚,已经从城头长短更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考度挖穿林腳更輕,憑高望遠眼還表明。霜凋老樹寒無色,風掠過枯荷颯颯有聲。泥淺不侵雙草鞋,身閒常回答一個圍棋棋盤。茅檐蔬菜飯回來晚,已經從城頭長短更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考