有怀青城雾中道友 有懷青城霧中道友

yǒu huái qīng chéng wù zhōng dào yǒu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě谷gǔ孤gū松sōng自zì郁yù然rán，纷fēn纷fēn朝cháo菌jūn但dàn堪kān怜lián。

坐zuò更gèng拂fú石shí芥jiè城chéng劫jié，时shí说shuō开kāi皇huáng龙lóng汉hàn年nián。

淡dàn煮zhǔ藜lí羹gēng天tiān送sòng供gōng，闲xián拖tuō藤téng杖zhàng地dì行xíng仙xiān。

共gòng看kàn王wáng室shì中zhōng兴xīng后hòu，更gèng约yuē长zhǎng安ān一yī醉zuì眠mián。

雪谷孤松自郁然，纷纷朝菌但堪怜。

坐更拂石芥城劫，时说开皇龙汉年。

淡煮藜羹天送供，闲拖藤杖地行仙。

共看王室中兴后，更约长安一醉眠。

雪谷孤松自鬱然，紛紛朝菌但堪憐。

坐更拂石芥城劫，時說開皇龍漢年。

淡煮藜羹天送供，閒拖藤杖地行仙。

共看王室中興後，更約長安一醉眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大雪谷挺拔的孤松傲然从悠远，纷纷朝菌只可怜。坐更拂石芥城劫，当时说开皇龙汉年。淡煮野菜汤里天送供，熟悉拖藤杖地行仙。一起看王室中兴以后，再约长安一醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雪谷挺拔的孤松傲然從悠遠，紛紛朝菌只可憐。坐更拂石芥城劫，當時說開皇龍漢年。淡煮野菜湯裏天送供，熟悉拖藤杖地行仙。一起看王室中興以後，再約長安一醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郁然：形容松树高大茂盛的样子。朝菌：一种朝生暮死的菌类，这里比喻短暂的事物。芥城劫：指芥子大小的城市，形容极小的事物。开皇：隋文帝年号，这里指隋朝。龙汉年：传说中的年代，指遥远的过去。藜羹：用藜草煮的饭，这里指简单的食物。藤杖：用藤制成的拐杖，这里指行走时的工具。王室中兴：指国家重新振兴。长安：古都，这里指京城。一醉眠：指畅饮之后沉醉而眠。鬱然：形容松樹高大茂盛的樣子。朝菌：一種朝生暮死的菌類，這裏比喻短暫的事物。芥城劫：指芥子大小的城市，形容極小的事物。開皇：隋文帝年號，這裏指隋朝。龍漢年：傳說中的年代，指遙遠的過去。藜羹：用藜草煮的飯，這裏指簡單的食物。藤杖：用藤製成的柺杖，這裏指行走時的工具。王室中興：指國家重新振興。長安：古都，這裏指京城。一醉眠：指暢飲之後沉醉而眠。

赏析

大雪谷挺拔的孤松傲然从悠远，纷纷朝菌只可怜。坐更拂石芥城劫，当时说开皇龙汉年。淡煮野菜汤里天送供，熟悉拖藤杖地行仙。一起看王室中兴以后，再约长安一醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雪谷挺拔的孤松傲然從悠遠，紛紛朝菌只可憐。坐更拂石芥城劫，當時說開皇龍漢年。淡煮野菜湯裏天送供，熟悉拖藤杖地行仙。一起看王室中興以後，再約長安一醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表