游合江园戏题 遊合江園戲題
朱朱白白池台间，好风妍日开未残。
我来觅醉苦草草，常恨不如花意闲。
山鸡飞起乱花落，下上青林穿翠壑。
世间动步即有拘，常恨不如禽意乐。
人言功名恐不免，我愿徜徉娱岁晚。
熟计淫书理白鱼，何如纵猎牵黄犬。
成都四郊如砥平，安得双鞬驰出城。
鞚飞尘起望不见，从骑寻我鸣鹘声。
朱朱白白池臺間，好風妍日開未殘。
我來覓醉苦草草，常恨不如花意閒。
山雞飛起亂花落，下上青林穿翠壑。
世間動步即有拘，常恨不如禽意樂。
人言功名恐不免，我願徜徉娛歲晚。
熟計淫書理白魚，何如縱獵牽黃犬。
成都四郊如砥平，安得雙鞬馳出城。
鞚飛塵起望不見，從騎尋我鳴鶻聲。
分享
译文
朱朱白白池台之间，好风美天开没有残。我来找醉痛苦草草，常埋怨没有像花意闲。山鸡飞起乱花落，上下青林穿过翡翠谷。世间动步就有限制，常埋怨没有像禽意乐。人说功名恐怕免不了，我希望闲步娱乐岁晚。深思熟虑淫乱书理白鱼，如何打猎牵黄犬。成都四周像磨刀石一样平，哪里能找到两张骑马出城。鞚飞尘起看不见，随从的骑兵不久我叫鹊声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱朱白白池臺之間，好風美天開沒有殘。我來找醉痛苦草草，常埋怨沒有像花意閒。山雞飛起亂花落，上下青林穿過翡翠谷。世間動步就有限制，常埋怨沒有像禽意樂。人說功名恐怕免不了，我希望閒步娛樂歲晚。深思熟慮淫亂書理白魚，如何打獵牽黃犬。成都四周像磨刀石一樣平，哪裏能找到兩張騎馬出城。鞚飛塵起看不見，隨從的騎兵不久我叫鵲聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了合江园的景色，表达了诗人对闲适生活的向往和对功名利禄的厌倦。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人内心的情感。'朱朱白白'形容池台间的色彩，'好风妍日'描绘了美好的天气，'山鸡飞起乱花落'描绘了山鸡起飞时花落如雨的景象，'世间动步即有拘'表达了诗人对束缚的感慨，'我愿徜徉娱岁晚'表达了诗人对晚年闲适生活的向往。此詩描繪了合江園的景色，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對功名利祿的厭倦。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人內心的情感。'朱朱白白'形容池臺間的色彩，'好風妍日'描繪了美好的天氣，'山雞飛起亂花落'描繪了山雞起飛時花落如雨的景象，'世間動步即有拘'表達了詩人對束縛的感慨，'我願徜徉娛歲晚'表達了詩人對晚年閒適生活的嚮往。
赏析
朱朱白白池台之间，好风美天开没有残。我来找醉痛苦草草，常埋怨没有像花意闲。山鸡飞起乱花落，上下青林穿过翡翠谷。世间动步就有限制，常埋怨没有像禽意乐。人说功名恐怕免不了，我希望闲步娱乐岁晚。深思熟虑淫乱书理白鱼，如何打猎牵黄犬。成都四周像磨刀石一样平，哪里能找到两张骑马出城。鞚飞尘起看不见，随从的骑兵不久我叫鹊声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱朱白白池臺之間，好風美天開沒有殘。我來找醉痛苦草草，常埋怨沒有像花意閒。山雞飛起亂花落，上下青林穿過翡翠谷。世間動步就有限制，常埋怨沒有像禽意樂。人說功名恐怕免不了，我希望閒步娛樂歲晚。深思熟慮淫亂書理白魚，如何打獵牽黃犬。成都四周像磨刀石一樣平，哪裏能找到兩張騎馬出城。鞚飛塵起看不見，隨從的騎兵不久我叫鵲聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考