有道流过门留与之语颇异口占赠之 有道流過門留與之語頗異口占贈之

yǒu dào liú guò mén liú yǔ zhī yǔ pǒ yì kǒu zhàn zèng zhī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ纵zòng横héng自zì在zài身shēn，偶ǒu然rán来lái看kàn剡shàn溪xī春chūn。

取qǔ将jiāng月yuè去qù闲xián娱yú客kè，携xié得dé云yún归guī远yuǎn寄jì人rén。

缩suō地dì不bù妨fáng游yóu汗hàn漫màn，移yí山shān随suí处chù对duì嶙lín峋xún。

须xū君jūn更gèng出chū囊náng中zhōng剑jiàn，一yī为wèi关guān河hé洗xǐ虏lǔ麈zhǔ。

万里纵横自在身，偶然来看剡溪春。

取将月去闲娱客，携得云归远寄人。

缩地不妨游汗漫，移山随处对嶙峋。

须君更出囊中剑，一为关河洗虏麈。

萬里縱橫自在身，偶然來看剡溪春。

取將月去閒娛客，攜得雲歸遠寄人。

縮地不妨遊汗漫，移山隨處對嶙峋。

須君更出囊中劍，一爲關河洗虜麈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里纵横自在身，偶然来看看剡溪春。拿月亮去闲娱乐客人，带着能说回远寄人。缩不妨碍游览漫无边际地，移山随处回答嶙峋。需要你再出囊中剑，一个是关河洗虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里縱橫自在身，偶然來看看剡溪春。拿月亮去閒娛樂客人，帶着能說回遠寄人。縮不妨礙遊覽漫無邊際地，移山隨處回答嶙峋。需要你再出囊中劍，一個是關河洗虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者在剡溪春游时与友人的对话，表达了诗人对自由自在生活的向往以及对国家河山的忧虑。诗中‘缩地’、‘移山’等词语运用了夸张手法，形象地表现了诗人内心的豪情壮志。‘囊中剑’、‘洗虏麈’等词则抒发了诗人立志报国、驱逐侵略者的决心。本詩通過描寫作者在剡溪春遊時與友人的對話，表達了詩人對自由自在生活的嚮往以及對國家河山的憂慮。詩中‘縮地’、‘移山’等詞語運用了誇張手法，形象地表現了詩人內心的豪情壯志。‘囊中劍’、‘洗虜麈’等詞則抒發了詩人立志報國、驅逐侵略者的決心。

赏析

万里纵横自在身，偶然来看看剡溪春。拿月亮去闲娱乐客人，带着能说回远寄人。缩不妨碍游览漫无边际地，移山随处回答嶙峋。需要你再出囊中剑，一个是关河洗虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里縱橫自在身，偶然來看看剡溪春。拿月亮去閒娛樂客人，帶着能說回遠寄人。縮不妨礙遊覽漫無邊際地，移山隨處回答嶙峋。需要你再出囊中劍，一個是關河洗虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表