薏苡 薏苡
初游唐安饭薏米,炊成不减雕胡美。
大如芡实白如玉,滑欲流匙香满屋。
腹腴项脔不入盘,况复餐酪夸甘酸。
东归思之未易得,每以问人人不识。
呜呼,奇材从古弃草菅,君试求之篱落间!
初遊唐安飯薏米,炊成不減雕胡美。
大如芡實白如玉,滑欲流匙香滿屋。
腹腴項臠不入盤,況復餐酪誇甘酸。
東歸思之未易得,每以問人人不識。
嗚呼,奇材從古棄草菅,君試求之籬落間!
分享
译文
当初在唐安吃饭薏米,烧成不亚于雕胡美。大如芡实洁白如玉,滑欲流汤匙香满屋子。腹肥肉项块不入盘,何况又吃奶酪夸甘酸。东归思之不易得到,每次去问别人不认识。啊,奇才自古被草菅,你试着寻找的篱笆中间! * 此部分翻译来自AI,仅供参考當初在唐安喫飯薏米,燒成不亞於雕胡美。大如芡實潔白如玉,滑欲流湯匙香滿屋子。腹肥肉項塊不入盤,何況又喫奶酪誇甘酸。東歸思之不易得到,每次去問別人不認識。啊,奇才自古被草菅,你試着尋找的籬笆中間! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薏苡:一种草本植物,可食用。雕胡:指薏苡的籽实。芡实:一种水生植物,果实可食用,状似芡实。腹腴项脔:指肥美的肉类。餐酪:指酒食。甘酸:指味道甜美或酸甜。奇材:指珍贵的人才或物品。草菅:指草木,比喻微不足道。篱落间:指偏僻的地方。薏苡:一種草本植物,可食用。雕胡:指薏苡的籽實。芡實:一種水生植物,果實可食用,狀似芡實。腹腴項臠:指肥美的肉類。餐酪:指酒食。甘酸:指味道甜美或酸甜。奇材:指珍貴的人才或物品。草菅:指草木,比喻微不足道。籬落間:指偏僻的地方。
赏析
当初在唐安吃饭薏米,烧成不亚于雕胡美。大如芡实洁白如玉,滑欲流汤匙香满屋子。腹肥肉项块不入盘,何况又吃奶酪夸甘酸。东归思之不易得到,每次去问别人不认识。啊,奇才自古被草菅,你试着寻找的篱笆中间! * 此部分翻译来自AI,仅供参考當初在唐安喫飯薏米,燒成不亞於雕胡美。大如芡實潔白如玉,滑欲流湯匙香滿屋子。腹肥肉項塊不入盤,何況又喫奶酪誇甘酸。東歸思之不易得到,每次去問別人不認識。啊,奇才自古被草菅,你試着尋找的籬笆中間! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考