忆昔 憶昔
忆昔西游两鬓青，即今镜里雪千茎。
峨眉风月犹关念，濯锦莺花已隔生。
避暑有时移枕簟，畏人终日闭柴荆。
此怀恨欠诗千首，且寄秋泉一再行。
憶昔西遊兩鬢青，即今鏡裏雪千莖。
峨眉風月猶關念，濯錦鶯花已隔生。
避暑有時移枕簟，畏人終日閉柴荊。
此懷恨欠詩千首，且寄秋泉一再行。
分享
译文
回忆过去西游两鬓青，就是现在镜子里雪千根。峨眉山风月还关念，濯锦莺花已隔生。避暑时有移枕垫，害怕别人整天闭柴荆。这怀恨欠诗千首，而且借秋泉一再次行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去西遊兩鬢青，就是現在鏡子裏雪千根。峨眉山風月還關念，濯錦鶯花已隔生。避暑時有移枕墊，害怕別人整天閉柴荊。這懷恨欠詩千首，而且借秋泉一再次行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是陆游回忆往事的作品，通过对过去的美好时光和现实的凄凉形成对比，表达了诗人对岁月流逝的感慨和无奈。'两鬓青'形容年轻时的英俊，'雪千茎'比喻年老头发花白。'峨眉风月'指的是峨眉山的风光月色，'濯锦莺花'比喻美好的景致。'移枕簟'意为调整卧具，'闭柴荆'指关闭门户，形容诗人孤独避世。'此怀恨欠诗千首'表示诗人内心有千言万语，但苦于无法用诗来表达。'秋泉一再行'则是以秋泉的悠然流淌寄托诗人内心的哀愁。這首詩是陸游回憶往事的作品，通過對過去的美好時光和現實的淒涼形成對比，表達了詩人對歲月流逝的感慨和無奈。'兩鬢青'形容年輕時的英俊，'雪千莖'比喻年老頭髮花白。'峨眉風月'指的是峨眉山的風光月色，'濯錦鶯花'比喻美好的景緻。'移枕簟'意爲調整臥具，'閉柴荊'指關閉門戶，形容詩人孤獨避世。'此懷恨欠詩千首'表示詩人內心有千言萬語，但苦於無法用詩來表達。'秋泉一再行'則是以秋泉的悠然流淌寄託詩人內心的哀愁。
赏析
回忆过去西游两鬓青，就是现在镜子里雪千根。峨眉山风月还关念，濯锦莺花已隔生。避暑时有移枕垫，害怕别人整天闭柴荆。这怀恨欠诗千首，而且借秋泉一再次行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去西遊兩鬢青，就是現在鏡子裏雪千根。峨眉山風月還關念，濯錦鶯花已隔生。避暑時有移枕墊，害怕別人整天閉柴荊。這懷恨欠詩千首，而且借秋泉一再次行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考