忆昔 憶昔
忆昔轻装万里行,水邮山驿不论程。
屡经汉帝烧余栈,曾宿唐家雪外城。
壮志可怜成昨梦,残年惟有事春耕。
西窗忽听空阶雨,独对青灯意未平。
憶昔輕裝萬里行,水郵山驛不論程。
屢經漢帝燒餘棧,曾宿唐家雪外城。
壯志可憐成昨夢,殘年惟有事春耕。
西窗忽聽空階雨,獨對青燈意未平。
分享
译文
回忆过去轻装万里行,水邮山驿不论程。屡经汉皇帝烧多栈,曾在唐家雪外城。壮志可怜成昨天梦见,残年只有事春天耕种。西窗忽听空阶降,独自面对着灯意未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去輕裝萬里行,水郵山驛不論程。屢經漢皇帝燒多棧,曾在唐家雪外城。壯志可憐成昨天夢見,殘年只有事春天耕種。西窗忽聽空階降,獨自面對着燈意未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为陆游所作,通过回忆自己过去的行旅经历,抒发了对壮志未酬、岁月蹉跎的感慨。‘轻装万里行’表现了诗人当年不畏艰难,勇于探索的精神。‘汉帝烧余栈’、‘唐家雪外城’等描绘了旅途中的艰辛与奇遇。‘壮志可怜成昨梦’流露出诗人对过往梦想的怀念与遗憾。‘事春耕’则反映了诗人晚年生活的平静与无奈。‘西窗忽听空阶雨’、‘独对青灯意未平’以景写情,抒发了诗人内心的孤独与不平。此詩爲陸游所作,通過回憶自己過去的行旅經歷,抒發了對壯志未酬、歲月蹉跎的感慨。‘輕裝萬里行’表現了詩人當年不畏艱難,勇於探索的精神。‘漢帝燒餘棧’、‘唐家雪外城’等描繪了旅途中的艱辛與奇遇。‘壯志可憐成昨夢’流露出詩人對過往夢想的懷念與遺憾。‘事春耕’則反映了詩人晚年生活的平靜與無奈。‘西窗忽聽空階雨’、‘獨對青燈意未平’以景寫情,抒發了詩人內心的孤獨與不平。
赏析
回忆过去轻装万里行,水邮山驿不论程。屡经汉皇帝烧多栈,曾在唐家雪外城。壮志可怜成昨天梦见,残年只有事春天耕种。西窗忽听空阶降,独自面对着灯意未平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去輕裝萬里行,水郵山驛不論程。屢經漢皇帝燒多棧,曾在唐家雪外城。壯志可憐成昨天夢見,殘年只有事春天耕種。西窗忽聽空階降,獨自面對着燈意未平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考